Vad betyder klen? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
klen
uttal: [ kle:n ]
(klent, klena)
Vad betyder klen?
klen adjektiv- svag, obetydlig
exempel:
klen- ett klent intresse
- hon är ännu för klen för att kunna resa
- svag, vek och kraftlös
- tunn, mager och skör
- ynklig och liten
Ordets historia/ursprung
klen, fornsvenska klen, fin, prydlig, veklig,svag, tunn, liten = ä. danska klen (da.klein från hty.), från medellågtyska (1200 - 1500) kleine, klene- fornhögtyska kleini, även: strålande (ty. klein),ägs. clcene, ren (engelska clean), av germ.*klaini(a)- = urindoeuropeiska *gloini-, bildning på-ni till roten i grekiska gloiös, klibbigfuktighet o. d.; o. klema, klena, klägg,jämför även kläde o. nyhögtiska klee, klöver (sed. o.); i avljudsförh. till kli, klisterosv.; alltså väl egentl.: 'insmord,be-struken med fett o. d.', som kanhäntyda på primitiva folkslags kända böjelseatt ingnida sina kroppar med feta o.glänsande ämnen. Härav: 'glänsande'(i en fornhögtyska glossa), varur 'ren' (eng.) o.'fin, sirlig' (ännu i ä. nsv., jämför Wivallius:Tin Hals så kleen, förvthan meen') o."därav 'liten' (i vår gamla bibelövers.:'Frukta dig icke, du klena hjord') o.'svag, klen'. Härtill verb förklena,egentl.: förringa, jämför nyhögtiska verkleinern. -Från Ity. klen o. nyhögtiska klein utgå de urspr,ty. familjenamnen Kleen (Kleen) o.Klein (m. fl. former); alltså egentl,tillnamn såsom Lange osv. - Jfrklenod, klenat. - K l en smed, fsv.klen-smidher - nyhögtiska kleinschmied, egentl, 'smedi fint arbete'.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Exempelmeningar som innehåller klen
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Ingen lång, slapp och klen gestalt med dekadent hårplym rörde sig längs väggen... och inte heller låg han draperad över plåtbordet.
- Hon hade varit klen en längre tid och läkaren bekräftade vad hon redan anade.
- Margarethe var mycket klen när de reste hem tre veckor senare.
- Klent barn, eller klen gosse, det hade varit det mesta man kunde säga.
- Byggbranschen håller jag ju inte med dig överhuvudtaget för det kan man väl inte vara för klen för.
- Allas signalemeut upptager nämligen spenslig, outvecklad eller klen kroppsbygnad.
- " Hon är så klen och blir så lätt förkyld, det vet du väl, hon kanske aldrig kan bli riktigt normal igen... "
- - Det är ju en klen tröst att Råsundas tavla, som kostade 25 miljoner, ofta strejkar, säger Lagerqvist.
- Gåtfullheten som Løgstrup nämner framstår också den som en klen tröst att möta den bedrövade med.
- Detta är dock en klen tröst för spelare i landet som går in i varje match med rädsla för att bli smittade.
- Kalle Sundqvist tycker att Sveriges utdelning i Kanada i fjol var klen.
- I kyrkliga kretsar härjade rykten om att Gud straffat Adele Brandt med att skänka henne en son som var harmynt och klen till hälsan.
- " Hon höll platser åt dom, det gjorde hon, åt sin mamma och sin bror, han som är klen ni vet.
- Det fick honom att känna sig het och trött och klen.