kodifiera.
Vad betyder kodifiera?
- 1ställa samman (spridda rättsregler) till ett systematiskt lagverk
Fler nyanser och exempel
lagfästa oskrivna regler
även
dokumentera
även
”kodifiera det muntliga traditionsstoffet”
Synonymer till kodifiera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kodifiera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kodifiera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kodifiera | grundform |
| kodifieras | infinitiv · passiv |
| kodifierade | preteritum · aktiv |
| kodifierades | preteritum · passiv |
| kodifierar | presens · aktiv |
| kodifierat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- kodifiera
- kodifierades
- preteritum · passiv
- kodifierad
- passiv
- kodifiera
- infinitiv · aktiv
- kodifieras
- infinitiv · passiv
- kodifierats
- supinum · passiv
- kodifieras
- presens · passiv
- kodifierat
- supinum · aktiv
- kodifiera
- aktiv
- kodifierandes
- aktiv
- kodifierad
- aktiv
- kodifierandes
- passiv
- kodifierar
- presens · aktiv
- kodifierade
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kodifiera i en mening
Att enbart följa instruktioner och manualer är inte ett risktagande men kan däremot vara riskabelt, eftersom allt inte går att förutsäga eller kodifiera.7 ) Kärnkraften representerade tidigare en framtidstro.
Och därför är det så viktigt att kodifiera de grundläggande tankarna om godhet i lagstiftningen.
Om man bemödade sig att försöka kodifiera tyst kunskap skulle man troligtvis få en textmassa så omfattande och med en sådan komplexitet att den blir ogenomtränglig.23 ) Påstående 19.
Visa fler exempel
Detta exemplifierar hur klimatförändring utökat möjligheten att kodifiera livet genom instrumentella beräkningar av molekylhalter kopplade till subjektivitet.
Ett av syftena med detta protokoll var att kodifiera den praxis som hade utvecklats av Internationella oljeskadefonden ( IOPC ) vid bedömningen av vad som ska betraktas som ersättningsgill skada.
Denna samstämmighet i uppfattningen om miljöskyddslagen blev än tydligare efter 1989 års lagstiftningsärende, som syftade till att kodifiera tidigare rättsuppfattning.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kodifiera i korsord
Frågor där kodifiera är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kodifiera i äldre språkbruk.
sedan 1831
av franska codifier med samma betydelse; till kod
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.