SVENSK ORDBOK

konspirera.

/kɔn.spɪ.rˈ́eː.ra/

Vad betyder konspirera?

verb
  1. 1
    medverka i konspiration

    konspirera mot samhället” · ”en grupp officerare konspirerade för att eliminera Hitler”

Synonymer till konspirera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används konspirera mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,1
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 78 738av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs konspirera?

Ett urval av böjningar av konspirera
BöjningGrammatisk form
konspireragrundform
konspirerasinfinitiv · passiv
konspireradepreteritum · aktiv
konspireradespreteritum · passiv
konspirerarpresens · aktiv
konspireratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
konspirera
konspirerades
preteritum · passiv
konspirerat
supinum · aktiv
konspirera
infinitiv · aktiv
konspirerar
presens · aktiv
konspirera
aktiv
konspirerats
supinum · passiv
konspirerande
aktiv
konspirerad
aktiv
konspirerande
passiv
konspireras
presens · passiv
konspireras
infinitiv · passiv
konspirerad
passiv
konspirerade
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Konspirera i en mening

Piotr började konspirera, som han leende kallar det, med ett litet gäng aktivister.
Vid sju och nio verkade de avskilda från familjen och tillbringade mycket tid med att konspirera i hörnen och rusa ut ur huset i mystiska pojkärenden.
" Nej, konspirera ", sa Artisten med ett muntert leende.
Visa fler exempel
Jojje Olsson är baserad i Taiwan och blir i mejlet, som Kulturnyheterna tagit del av, beskylld för att konspirera med separatister i Taiwan och sprida desinformation för att provocera fram Kinafientlighet.
Själva vädret tycks konspirera emot honom, han lyckas aldrig få sina kläder torra och han blir snabbt allt sjukare.
De radades upp i hans arbetsrum, anklagelser för bedrägeri hopades med jämmer över hans olycka att vara omgiven av sådana människor ; hustrun-furstinnan beskylldes för att konspirera med tjänarna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

konspirera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

medverka i konspiration, stämpla, sammansvärja sigkonspireraENGELSKAconspire

konspirera i korsord

10 bokstäver

Frågor där konspirera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av konspirera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1567

av latin conspira´re ’stämma överens; samverka; sammansvärja sig’; jämför inspirera, spirant

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.