SVENSK ORDBOK

kran.

/krˈ́ɑːn/

Vad betyder kran?

substantiv
  1. 1
    rörformad anordning för reglering av flödet genom rörledning

    från en behållare eller ett större rörsystem för vätska eller gas

    ”öppna kranen” · ”stänga kranen”

    Fler nyanser och exempel

    även om den vridbara del som öppnar anordningen

    ”vrida på kranarna”

    ”vrida åt kranen”

    ”det droppade ur kranen”

    ”gästerna avråddes från att dricka vatten från kranen”

    ”blandarkran”

    ”gaskran”

    ”vattenkran”

    ”ölkran”

  2. 2
    förarmanövrerad anordning för lyftning och förflyttning av tyngre gods

    ofta med möjlighet till rörelse i längd- eller sidled, ofta i en hamn eller på ett bygge

    ”kranförare” · ”kranmaskinist”

    Fler nyanser och exempel

    ”byggnadskran”

    ”lastkran”

    ”lyftkran”

    ”traverskran”

  3. 3
    (stor) näsa

Synonymer till kran

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kran mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar1,8
Webbforum6,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 676av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kran?

Ett urval av böjningar av kran
BöjningGrammatisk form
krangrundform
kranargrundform · obestämd · utrum · plural
kranarnagrundform · bestämd · utrum · plural
kranengrundform · bestämd · utrum · singular
kranarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
kranarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kran
kranarna
grundform · bestämd · utrum · plural
kranen
grundform · bestämd · utrum · singular
krans
genitiv · obestämd · utrum · singular
kranarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kranar
grundform · obestämd · utrum · plural
kranars
genitiv · obestämd · utrum · plural
kran
grundform · obestämd · utrum · singular
kranens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kran i en mening

Familjen hade tillräckligt med pengar och de hade vatten i en kran i huset.
Oljan tappades genom en kran och eventuellt spill samlades upp i en tunna.
Men som en kran som långsamt stängs av ebbade det ut och där stod de med skrattvåta ögon och såg på varandra och Emily mumlade :
Visa fler exempel
Mannen klämdes till döds under en kran som han lastade med.
Pallen framtill på hans kran verkade redan lastad till drygt hälften.
En stund senare påträffades Tina i toppen av kran vid ett lägenhetsbygge några hundra meter bort ,

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kran på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(slang) näsakranENGELSKAbeak, conk, honker, hooter, schnozz, schnozzle, snitch, snoot, snout
vattenkrankranENGELSKAcock, faucet, spigot, tap
lyftkrankranENGELSKAcrane
(slang) langarekranENGELSKApusher

kran i korsord

4 bokstäver

Frågor där kran är svaret

Frågor som innehåller kran

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kran i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1778

av lågtyska kran, tyska Kran med samma betydelse; samma ord som lågtyska krane, tyska Kranich ’trana’ (anordningen liknar fågelns hals och näbb); jämför trana

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1545

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1905

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.