SVENSK ORDBOK

kuliss.

/kʉ.lˈ́ɪs/

Vad betyder kuliss?

substantiv
  1. 1
    flyttbar bakgrundsdekoration på teaterscen

    ”operakuliss” · ”sidokuliss”

    Fler nyanser och exempel

    även om utrymmet mellan eller bakom kulisser

    ”hon stod och väntade i kulisserna”

    något som döljer

    även bildligt

    ”en flykt in i en skenvärld av kulisser”

    ”ljudkuliss”

Synonymer till kuliss

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med kuliss

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används kuliss mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar1,1
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 50 951av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kuliss?

Ett urval av böjningar av kuliss
BöjningGrammatisk form
kulissgrundform
kulissengrundform · bestämd · utrum · singular
kulissergrundform · obestämd · utrum · plural
kulissernagrundform · bestämd · utrum · plural
kulissensgenitiv · bestämd · utrum · singular
kulissernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kuliss
kulissernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kuliss
genitiv · obestämd · utrum · singular
kulissers
genitiv · obestämd · utrum · plural
kulisserna
grundform · bestämd · utrum · plural
kulissens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kulisser
grundform · obestämd · utrum · plural
kuliss
grundform · obestämd · utrum · singular
kulissen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kuliss i en mening

Den förmedlar bilder av det oproblematiska, exotiska turistparadiset om och för turister och med det lokala samhället enbart som en kuliss.
Han hade kommit till Karlskrona för att bli kvitt alla lundakänslor av kuliss.
Kanske den amerikanska spådomen att folk får betalt för att bilda kuliss vid TV-sända sportevenemang är verklighet då.
Visa fler exempel
IPULS, som många läkare trodde skulle bli en garant för icke-kommersiell vidareutbildning men som alltmer blivit industrins kuliss och alibi i marknadsföringen, har ordnat och ordnar kurser för läkare om RLS.
Den blomstrande lilla marknadsstaden utgjorde ingen lämplig kuliss för den trötta gestalt som kretsade utanför konditoriet.
– Om du är i skogen och tar med telefonen och jobbar på datorn, så går du på samma högvarv och skogen blir bara en kuliss, säger Ann Dolling.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kuliss på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

teaterdekorationkulissENGELSKAbackdrop, scenery, set design, stage design
rännakulissENGELSKAcoulisse, cullis, guideway, runner
utrymmet bakom teaterscenenkulissENGELSKAwings p

kuliss i korsord

6 bokstäver

Frågor där kuliss är svaret

Frågor som innehåller kuliss

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kuliss i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1750

av franska coulisse ’fals; skjutdörr; kuliss’, till couler ’flyta; löpa’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.