SVENSK ORDBOK

kvacka.

/kvˈ̀a.kˌa/

Vad betyder kvacka?

verb
  1. 1
    försöka uppträda som läkare utan att ha utbildning

    kvacka till husbehov”

    Fler nyanser och exempel

    fuska

    i något

    även allmännare

    ”engelskläraren tyckte inte om att kvacka men han blev tvungen att vikariera för matematikläraren”

  2. 2
    stöta ut kort, upprepat, ganska gällt läte

    som (eller om) en anka

    ”gräsänderna kvackade nere vid båtbryggan”

Synonymer till kvacka

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kvacka mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 591 477av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kvacka?

Ett urval av böjningar av kvacka
BöjningGrammatisk form
kvackagrundform
kvackasinfinitiv · passiv
kvackadepreteritum · aktiv
kvackadespreteritum · passiv
kvackarpresens · aktiv
kvackatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
kvacka
kvackades
preteritum · passiv
kvackande
aktiv
kvackad
passiv
kvackade
preteritum · aktiv
kvackat
supinum · aktiv
kvackande
passiv
kvacka
aktiv
kvackad
aktiv
kvackats
supinum · passiv
kvacka
infinitiv · aktiv
kvackas
infinitiv · passiv
kvackar
presens · aktiv
kvackas
presens · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

kvacka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

anklätekvackaENGELSKAquack
kvacksalvakvackaENGELSKAquack

kvacka i korsord

6 bokstäver

Frågor där kvacka är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kvacka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1929

kortform av ett numera obrukligt verb kvacksalva; se kvacksalvare

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1804

ljudhärmande; jämför kvacksalvare

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.