SVENSK ORDBOK

löjtnant.

/lˈ̀øjt.nˌant/

Vad betyder löjtnant?

substantiv
  1. 1
    (titel för) officer med grad närmast under kapten

    vanligen verksam på kompaninivå eller motsvarande

    ”armélöjtnant” · ”flyglöjtnant”

    Fler nyanser och exempel

    även som titel inom andra militärt uppbyggda system

    löjtnant i Frälsningsarmén”

    i sammansättn. ofta för att ange grad närmast under den grad förledet anger

    ”generallöjtnant”

    ”överstelöjtnant”

    ”reservlöjtnant”

Var används löjtnant mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner12,7
Tidningar1,2
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 345av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs löjtnant?

Ett urval av böjningar av löjtnant
BöjningGrammatisk form
löjtnantgrundform
löjtnantengrundform · bestämd · utrum · singular
löjtnantergrundform · obestämd · utrum · plural
löjtnanternagrundform · bestämd · utrum · plural
löjtnantensgenitiv · bestämd · utrum · singular
löjtnanternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
löjtnant
löjtnanterna
grundform · bestämd · utrum · plural
löjtnanternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
löjtnantens
genitiv · bestämd · utrum · singular
löjtnanter
grundform · obestämd · utrum · plural
löjtnanten
grundform · bestämd · utrum · singular
löjtnants
genitiv · obestämd · utrum · singular
löjtnanters
genitiv · obestämd · utrum · plural
löjtnant
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Löjtnant i en mening

Studentexamen 77, löjtnant vid Lifregementets husarkår 88, stabsadjutant och löjtnant vid Generalstaben s a, öfverstelöjtnant 02, öfverste i armén 04, öfverste och sekundchef för K Lifgardet t. h.
Thure-Gabriels farfar var i sin ungdom löjtnant i flottan och det berättas att han var en njutningsvarelse utan moraliska betänkligheter överhuvudtaget.
Men sen blev både pappa och mamma kolossalt förtjusta i honom och tyckte nog att det var rysligt tråkigt när det tog slut mellan oss sen jag blivit blixt kär i en löjtnant Kempe vid flottan.
Visa fler exempel
Vid en armépostering förklarade en ung löjtnant att seger för ja-sidan inte alls var säker.
Fyra ballonger deltogö, " Andrée ", förd af löjtnant Jungner, Kronans ballong, löjtnant Wallman, " Auronat ", red.
Den unge lofvande flygaren löjtnant Jangner företog nyligen med löjtnant Liljevalch som passagerare en uppstigning från Malmslätt i arméns flygskolas biplan för att flyga till Motala.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

löjtnant på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelselöjtnantENGELSKAlieutenant

löjtnant i korsord

8 bokstäver

Frågor där löjtnant är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av löjtnant i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1535

via tyska av franska lieutenant med samma betydelse, eg. ’ställföreträdare’, till lieu ’ställe, plats’ och tenir ’hålla’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.