SVENSK ORDBOK

lagun.

/la.ɡˈ́ʉːn/

Vad betyder lagun?

substantiv
  1. 1
    grund strandsjö som (nästan helt) avskils från havet av smal landtunga
    Fler nyanser och exempel

    vattensamling som omsluts av korallrev

    även

Synonymer till lagun

Synonymgrupp 1

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används lagun mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,6
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 101 901av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lagun?

Ett urval av böjningar av lagun
BöjningGrammatisk form
lagungrundform
lagunengrundform · bestämd · utrum · singular
lagunergrundform · obestämd · utrum · plural
lagunernagrundform · bestämd · utrum · plural
lagunensgenitiv · bestämd · utrum · singular
lagunernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
lagun
laguners
genitiv · obestämd · utrum · plural
lagunen
grundform · bestämd · utrum · singular
laguner
grundform · obestämd · utrum · plural
laguns
genitiv · obestämd · utrum · singular
lagun
grundform · obestämd · utrum · singular
lagunernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
lagunens
genitiv · bestämd · utrum · singular
lagunerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lagun i en mening

Stenar, sand samt olika slags bilder av hav ochlandskap som förstärker stämningen och berättar om livet vid en lagun.
Vassen hade rensats bort så att en öppen lagun hade skapats och innanför den stod zoanträdet.
En vacker lagun med ett skyddande rev, palmkantade stränder och en samling byggnader som inhyser krogar och förråd.
Visa fler exempel
För ett ögonblick erinrade sig Münster sin egen tilltänkta lagun... Synn och ungarna och två veckor vid det blå havet...
Under helgen anordnade en privatsperson en ravefest i Blå lagun, ett naturområde utanför Malmberget.
På en thailändsk filmfestival förra månaden skickade arrangören ut en stor, flytande biograf i en lagun.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lagun på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(grunda) delar av havet som är avstängda genom smala landremsorlagunENGELSKAlagoon

lagun i korsord

5 bokstäver

Frågor där lagun är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lagun i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1809

via tyska av italienska laguna med samma betydelse; av latin lacu´na ’fördjupning, håla’; till lac´us ’insjö’; jämför 3lag, lakun

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.