legato.
Vad betyder legato?
- 1utan uppehåll mellan tonerna
”sjunga legato” · ”spela legato”
- 1(del av) musikstycke som ska framföras utan uppehåll mellan tonerna
Synonymer till legato
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till legato
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används legato mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs legato?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| legato | grundform |
| legaton | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| legatona | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| legatot | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| legatonas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| legatons | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- legato
- legato
- legatos
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- legatots
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- legatons
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- legatot
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- legatona
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- legaton
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- legato
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- legatonas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Legato i en mening
Eleverna lyckas inte gissa vad Clas syftar på, och en lång sekvens följer där läraren fokuserar legatobågen i boken, ochförsöker förklara vad begreppet legato betyder.
Både Wakenius och Almqvist hinner och har sinnesnärvaro att dessutom nyansera spelet, växla mellan legato och staccato, mellan åka kana och trippa, mellan starkt och svagt.
Matching heel is 1 1 / 4 inches high for legato playing of thirds. "
Visa fler exempel
Christer Johansson, vd : på Legato Konsult AB, säger till Hem och Hyra att han inte känner till att bygglov fattas på adressen.
Trio Con Brio Copenhagen omfamnade det romantiska idiomet fullständigt med cellons nästan feta ton, legato och stilig sirlighet.
Vid det korta tillfälle läraren nämner ett fackbegrepp, legato, tittar eleven förvånat på honom.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
legato i korsord
Frågor där legato är svaret
Frågor som innehåller legato
- PORTATO7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av legato i äldre språkbruk.
sedan 1822
av italienska legato med samma betydelse; till latin liga´re ’binda’; jämför liera (sig), ligatur
sedan 1878
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.