SVENSK ORDBOK

legend.

/le̝.ɡˈ́ɛnd/

Vad betyder legend?

substantiv
  1. 1
    uppbygglig berättelse om (främst) övernaturliga händelser i framstående religiös personlighets liv

    ”legenderna om aposteln Johannes” · ”legendsamling”

    Fler nyanser och exempel

    berättelse med övernaturliga inslag

    även något utvidgat

    ”legenden om stadens grundande”

    uppdiktad historia, ohållbar föreställning

    även ytterligare utvidgat

    ”legenderna om den oövervinnliga armén”

    ”dolkstötslegend”

    även om framstående person som är föremål för mytbildning

    ”hon är en levande legend

    ”helgonlegend”

    ”medeltidslegend”

  2. 2
    inskription på mynt, medalj eller dylikt
    Fler nyanser och exempel

    förklarande text till karta

    även

Synonymer till legend

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används legend mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar12,2
Webbforum5,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 678av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs legend?

Ett urval av böjningar av legend
BöjningGrammatisk form
legendgrundform
legendengrundform · bestämd · utrum · singular
legendergrundform · obestämd · utrum · plural
legendernagrundform · bestämd · utrum · plural
legendensgenitiv · bestämd · utrum · singular
legendernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
legend
legends
genitiv · obestämd · utrum · singular
legenderna
grundform · bestämd · utrum · plural
legenders
genitiv · obestämd · utrum · plural
legender
grundform · obestämd · utrum · plural
legendernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
legenden
grundform · bestämd · utrum · singular
legendens
genitiv · bestämd · utrum · singular
legend
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Legend i en mening

Method variance in organizational research - Truth or urban legend ?
Det var som ett mirakel, sa han, som någon otrolig gammal legend.
DN:s tips i sista stund : Lopp 1 : 3 Amicable -- 12 Bingo -- 8 Beauty Lion Puts : 1 Lass Legend.
Visa fler exempel
Det är sedan länge försvunnet, och man trodde att lejonstatyn bara var en legend.
Undersökningen utfördes på Sophiahemmets röntgeninstitut och bedömdes av professor Gösta Forssell, legend inom svensk radiologi.
För i djupet av mitt hjärta, ett pojkhjärta som är tio år och femtifyra samtidigt, skulle jag vara i full extas och lycksaligt bländad av lyster & legend medan jag närmade mej den underbara bilen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

legend på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

berättelselegendENGELSKAlegend

legend i korsord

6 bokstäver

Frågor där legend är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av legend i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1540

av medeltidslatin legen´da ’samling av helgonberättelser’, till latin leg´ere ’det som bör läsas’; jämför legio, lektion, lektor, lektyr

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1782

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.