SVENSK ORDBOK

lidelse.

/lˈ̀iː.dˌəl.sə/

Vad betyder lidelse?

substantiv
  1. 1
    stark och dominerande känsla

    av bestående art

    ”han är en slav under sina lidelser” · ”konsten är hennes stora lidelse

    Fler nyanser och exempel

    stark åtrå

    speciellt

    ”en man med starka lustar och lidelser”

    ”sanningslidelse”

Synonymer till lidelse

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används lidelse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,2
Tidningar0,6
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 538av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lidelse?

Ett urval av böjningar av lidelse
BöjningGrammatisk form
lidelsegrundform
lidelsengrundform · bestämd · utrum · singular
lidelsergrundform · obestämd · utrum · plural
lidelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
lidelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
lidelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
lidelse
lidelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
lidelse
grundform · obestämd · utrum · singular
lidelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
lidelser
grundform · obestämd · utrum · plural
lidelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
lidelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
lidelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
lidelserna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lidelse i en mening

En annan sorts lidelse hade oss i sitt grepp, den lidelse som behövs för att genomföra livsexperimentet till slut.
Zetterschöld tvivlar på att " lidelse " kan finnas i en institution som äktenskapet ( s. 59 ), teorier han grundar på ideal som kommer i konflikt med den verklighet fru Ramberg omtalar.
För att bevisa sin 51 David Tjeder, Konsten att blifva herre öfver hvarje lidelse, Manligt och omanligt i ett historiskt perspektiv, red.
Visa fler exempel
Middagsbjudningen som utmynnar i Margarethas och Carls kyss innebär också uppvaknandet av hans erotiska lidelse.
265 – 319 Tjeder, David, Konsten att blifva herre öfver hvarje lidelse, Manligt och omanligt i ett historiskt perspektiv, red.
Inte för Annies skull, hon som brinner av lidelse och gul hetta, inte för din skull, Annie, hör du det, – för min egen skull och min förtvivlans.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lidelse i korsord

7 bokstäver

Frågor där lidelse är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lidelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1758

jämför fornsvenska lidhilse ’lidande’; till lida; den nutida betydelse efter franska passion ’lidande; lidelse’; jämför passion

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.