SVENSK ORDBOK

lord.

/lˈ́oːɖ/

Vad betyder lord?

substantiv
  1. 1
    (titel för) manlig medlem av den engelska högadeln

    ”prinsessans make, lord NN”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om en lord med tonvikt på hans funktion som ledamot av det engelska överhuset

    ”bara en handfull av de ärftliga lorderna brukar numera delta i överhusets debatter”

    även som hög ämbetstitel (i sammansättn.)

    ”(förste) sjölorden”

Var används lord mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,7
Tidningar38,6
Webbforum6,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 382av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt18,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lord?

Ett urval av böjningar av lord
BöjningGrammatisk form
lordgrundform
lordengrundform · bestämd · utrum · singular
lordergrundform · obestämd · utrum · plural
lordernagrundform · bestämd · utrum · plural
lordensgenitiv · bestämd · utrum · singular
lordernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
lord
lordens
genitiv · bestämd · utrum · singular
lorder
grundform · obestämd · utrum · plural
lord
grundform · obestämd · utrum · singular
lorderna
grundform · bestämd · utrum · plural
lorders
genitiv · obestämd · utrum · plural
lorden
grundform · bestämd · utrum · singular
lords
genitiv · obestämd · utrum · singular
lordernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lord i en mening

Mirfield, Community of the Resurrection : antiphon Blow the trumpet ( Canite tuba ), psalm 0 : The Lord said to my lord.
Kabinettet Salisbury var ju nästan ett slags familjeråd, där chefen plockade in så många som möjligt af sina släktingar, sonen lord Cranborne, mågen lord Selborne samt systersönerna.
Sedan funderar han ett tag : – Men Lord ' s är Lord ' s.
Visa fler exempel
På radion sjunger George Harrison " My Sweet Lord ".
I ' Ett porträtt av Giacometti ' av James Lord berättas det att Jean Genet slutade att sitta modell för att han kände att han höll på att förvandlas till ett ting.
Förre ministern Lord Hurd säger till BBC att filmen är makaber, och förre partiordföranden Lord Tebbit att den Thatcher han kände inte var den halvhysteriska och överemotionella kvinna som filmen porträtterar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lord på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

herre, i Storbritannien och Irland till- och omtalas innehavare av baron-, viscount-, earl- och markisvärdighet som lord med tillägg av namn eller aktuell territoriebeteckning (dock aldrig med förnamn utom endast med förnamn för son till hertig och markis).lordENGELSKAlord

lord i korsord

4 bokstäver

Frågor där lord är svaret

Frågor som innehåller lord

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lord i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1788

av engelska lord med samma betydelse, forneng. hlaford, hlafweard ’brödvaktare’; nära besläktat med lev och vårda; jämför lady

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.