SVENSK ORDBOK

mamsell.

/mam.sˈ́ɛl/

Vad betyder mamsell?

substantiv
  1. 1
    (titel för) ogift kvinna

    mamsell Fredrika Bremer”

Synonymer till mamsell

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används mamsell mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner21,0
Tidningar0,2
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 862av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mamsell?

Ett urval av böjningar av mamsell
BöjningGrammatisk form
mamsellgrundform
mamsellengrundform · bestämd · utrum · singular
mamsellergrundform · obestämd · utrum · plural
mamsellernagrundform · bestämd · utrum · plural
mamsellensgenitiv · bestämd · utrum · singular
mamsellernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
mamsell
mamsell
grundform · obestämd · utrum · singular
mamsells
genitiv · obestämd · utrum · singular
mamsellernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
mamsellerna
grundform · bestämd · utrum · plural
mamsellens
genitiv · bestämd · utrum · singular
mamsellen
grundform · bestämd · utrum · singular
mamseller
grundform · obestämd · utrum · plural
mamsellers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mamsell i en mening

Mamsell Ström bestämde menyn under mamsell Lostboms frånvaro.
Han vågade ett par gånger fram med ett halfhögt » mamsell Beate-Jaquette l », » lilla mamsell Beate-Jaquette ! », men inget svar kom.
Även Carl Israel Hallman skrev 1794 om den då avledne Mamsell Maja Lisa vid Riddarhustorget i sitt Sorgetal, då gudinnan Cofféa flygtade ur Svea land den 31 julii 1794 ( Stockholm, 1794 ), s. 19.
Visa fler exempel
Den befallningen hade mamsell Lostbom tillsammans med mamsell Ström förvisso rättat sig efter.
Omkring bordet satt ren mamsell Lostbom, herrarna Froberg och Eneborg, grevens livbetjänt herr Göran samt den ganska unga kammarjungfrun mamsell Dahlander.
Det svartnade och jag sjönk ihop på golvet, jag dånade som en mamsell i en 1800-talsroman.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mamsell i korsord

7 bokstäver

Frågor där mamsell är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mamsell i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1773

av tyska Mamsell med samma betydelse; av franska mademoiselle, till ma ’min’ och demoiselle ’fröken’; till latin dom´ina ’härskarinna’; jämför madam

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.