SVENSK ORDBOK

marionett.

/ma.rɪ̯.o.nˈ́ɛt/

Vad betyder marionett?

substantiv
  1. 1
    rörlig docka som styrs med hjälp av trådar

    eller någon mekanism; i dockteater

    ”marionetteater”

    Fler nyanser och exempel

    viljelöst redskap för ngns syften

    även bildligt

    ”småfurstarna var marionetter som lydigt sprattlade när kejsaren drog i trådarna”

    ”marionettregering”

Synonymer till marionett

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används marionett mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,3
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 65 403av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs marionett?

Ett urval av böjningar av marionett
BöjningGrammatisk form
marionettgrundform
marionettengrundform · bestämd · utrum · singular
marionettergrundform · obestämd · utrum · plural
marionetternagrundform · bestämd · utrum · plural
marionettensgenitiv · bestämd · utrum · singular
marionetternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
marionett
marionetternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
marionetten
grundform · bestämd · utrum · singular
marionettens
genitiv · bestämd · utrum · singular
marionetts
genitiv · obestämd · utrum · singular
marionett
grundform · obestämd · utrum · singular
marionetter
grundform · obestämd · utrum · plural
marionetters
genitiv · obestämd · utrum · plural
marionetterna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Marionett i en mening

KAPITEL 13 – MOT EN FÖRENAD TEORI FÖR UTVECKLING AV TJÄNSTEKOGNITION 309 En självbeskrivande grupp är dock allt annat än en lydig marionett som okritiskt utför det den blir tillsagd.
Benen stapplade skrangligt, lösledade och obehärskade som benen på en trådlös marionett.
Swapo-partiet har allt hårdare markerat sin opposition mot ' regeringen ' som man ser som Sydafrikas marionett.
Visa fler exempel
Lukasjenko blir en marionett till Putin, säger Hedenskog.
Masscener väntas i Phnom Penh när exkungens kvarlevor återvänder hem.Sihanouk sattes på tronen som 18-åring 1941 av franska kolonialherrar som hoppades på en marionett.
Genom dessa bilder blir Payam, genom att gå på middag hos en svensk familj, en marionett i en teater där replikerna utgörs av olika versioner av ett vi vet vem du är innan du talat om det.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

marionett på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

docka som med hjälp av trådar styrs av en människamarionettENGELSKAmarionette, puppet

marionett i korsord

9 bokstäver

Frågor där marionett är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av marionett i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1731

av franska marionette med samma betydelse, till Marion, diminutiv av Marie, alltså ursprungligen ’liten bild av Maria, liten madonnabild’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.