SVENSK ORDBOK

matros.

/ma.trˈ́uːs/

Vad betyder matros?

substantiv
  1. 1
    fullt utbildad sjöman

    för däckstjänst med mera

    ”lättmatros”

Var används matros mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,3
Tidningar0,3
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 266av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs matros?

Ett urval av böjningar av matros
BöjningGrammatisk form
matrosgrundform
matrosengrundform · bestämd · utrum · singular
matrosergrundform · obestämd · utrum · plural
matrosernagrundform · bestämd · utrum · plural
matrosensgenitiv · bestämd · utrum · singular
matrosernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
matros
matrosen
grundform · bestämd · utrum · singular
matroserna
grundform · bestämd · utrum · plural
matrosernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
matros
grundform · obestämd · utrum · singular
matrosens
genitiv · bestämd · utrum · singular
matroser
grundform · obestämd · utrum · plural
matrosers
genitiv · obestämd · utrum · plural
matros
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Matros i en mening

Samma sak sker i Den lille sjömannen ( 1916 ), men här är det liket från en tysk matros som hemsöker en soldat under ett till synes fridfullt besök på ett kafé.
Styrman, matros och ännu en jungman ännu ej påmönstrade.
I värsta fall reser jag som matros eller eldare, bara jag kommer i väg.
Visa fler exempel
När den ryska ubåten U 137 gick på grund i Karlskrona år 1981, fick Håkan Brundin, som då var matros i Stockholm, åka ner för att delta i insatsen.
Kvar ombord finns befälhavaren, maskinchefen, en matros och en lots.
Hon drog ett djupt andetag, knäppte händerna och började be för förste matros Peter Knorrs själ ; för alla syndare överallt som endast genom sina synder var avskurna från Guds kärleks oändliga nåd.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

matros på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sjömanmatrosENGELSKAbluejacket, seaman

matros i korsord

6 bokstäver

Frågor där matros är svaret

Frågor som innehåller matros

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av matros i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1680

av nederl. matroos, ombildn. av franska matelots, plural av matelot ’matros’; av äldre nederl. mattenoot ’sovkamrat (i hängmattan)’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.