SVENSK ORDBOK

messiansk.

/mɛ.sɪ.ˈ́ɑːnsk/

Vad betyder messiansk?

adjektiv
  1. 1
    som har att göra med Messias
    Fler nyanser och exempel

    utopisk

    även

    ”hans messianska dröm om en värld utan väpnade konflikter”

Var används messiansk mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 169 844av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs messiansk?

Ett urval av böjningar av messiansk
BöjningGrammatisk form
messianskgrundform
messianskabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
messianskebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
messiansktpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(messianskt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
messiansk
messianska
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
messianskt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
messianske
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(messianskt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
messianska
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
messianska
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
messiansk
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
messianskt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
messiansk
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Messiansk i en mening

Mona tolkar bilden som ett uttryck för islamofobi och religionens minskade betydelse i Sverige, vilket hon kopplar till islams syn på Jesus som en messiansk gestalt.
Men Lamms åsikt är att Ben-Gurion hade en messiansk personlighet.
Han konverterade till moderns religion, messiansk judendom, och uppmärksammades för sitt stora intresse för virkning, skriver tidningen
Visa fler exempel
Han var messiansk, svävade ovanför marken, ingav hopp.
14 Matsoua var en messiansk ledarperson, med både religiösa och politiska drag, som symboliserade motståndet mot den franska överhögheten.
Det kan uppfattas som ett smörjande av en kung eller präst, vilket betonar Jesus som en messiansk kung.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

messiansk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som avser eller förebådar messiasmessianskENGELSKAmessianic

messiansk i korsord

9 bokstäver

Frågor där messiansk är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av messiansk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1760

till hebreiska mashiach ’smord’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.