SVENSK ORDBOK

mogen.

/mˈ̀uː.ɡˌən/

Vad betyder mogen?

adjektiv
  1. 1
    fullt utvecklad

    genom inneboende krafter

    ”bölden var mogen, så den kunde skäras bort”

    Fler nyanser och exempel

    tillräckligt utvecklad för klokt och ansvarsfullt handlande

    speciellt om ung människa (eller handling)

    ”så ung och ändå så mogen

    ”ett moget svar av femtonåringen”

    ”hon var mogen för större uppgifter”

    ”brådmogen”

    ”skolmogen”

    färdig att äta

    speciellt även om frukt eller dylikt

    ”saftiga, mogna apelsiner”

    ”bananen är nästan väl mogen

    ”björnbären är mogna först i september”

    ofta (förskönande) om inte helt ung person

    ”dans för mogen ungdom”

    även med konstruktionsväxling

    mogen dans”

    ”hon var vacker ännu vid rätt mogen ålder”

  2. 2
    färdig

    för viss behandling eller visst agerande

    ”huset var moget att rivas” · ”frågan var mogen för beslut”

    Fler nyanser och exempel

    grundlig

    även

    ”efter moget övervägande bestämde hon sig för att tacka nej”

    ”tiden var mogen

    ”är vi mogna för en kopp kaffe nu?”

Synonymer till mogen

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används mogen mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,2
Tidningar11,0
Webbforum9,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 934av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mogen?

Ett urval av böjningar av mogen
BöjningGrammatisk form
mogengrundform
mogetpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mognapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
mognebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
mognareobestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
mognastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
mogen
mognare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
mognaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
mognast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(moget)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
mognare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
mognaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
mognast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mogen
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
moget
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mognare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
mognast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(moget)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
moget
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
mognare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mogna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
mognare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
mognare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
mognare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(moget)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
mognare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
mogna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
mogna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
mogen
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
mognaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
mogne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mogen i en mening

150 Mogen – Omogen Ett återkommande tema i representationerna av Ibrahimovic är huruvida han är mogen eller omogen.
än den är mogen att emottaga den, är att säga, att naturen måste vara mogen för att vinna mognad.
" Hon kan välja själv, antar jag, när hon känner sig mogen för det ? "
Visa fler exempel
Mötet anser, att den som är mogen för att ega medborgerliga skyldigheter, också är mogen för att ega medborgerliga rättig- heter.
Adèle, du talar som en mogen kvinna, ja du är en mogen kvinna fastän du är mycket ung Adèle, tycker du jag är gammal ?
Under den tid som en organisation arbetar med att införa en viss reform anses den inte mogen att samtidigt ägna intresse åt andra idéer.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mogen på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsemogenENGELSKAmature, ripe

mogen i korsord

5 bokstäver

Frågor där mogen är svaret

Frågor som innehåller mogen

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mogen i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska moin, moghin, till svenska dialektalt mo sig ’mogna’

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1623

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.