SVENSK ORDBOK

mustasch.

/mɵ.stˈ́ɑːʂ/

Vad betyder mustasch?

substantiv
  1. 1
    skäggprydnad mellan överläppen och näsan

    ”lägga sig till med mustasch” · ”raka av sig mustaschen”

    Fler nyanser och exempel

    även om endera halvan av delad mustasch

    ”hans klädsamma mustascher”

    ”mustaschprydd”

    ”mustaschvax”

    ”valrossmustasch”

Synonymer till mustasch

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används mustasch mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner12,6
Tidningar2,0
Webbforum2,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 861av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mustasch?

Ett urval av böjningar av mustasch
BöjningGrammatisk form
mustaschgrundform
mustaschengrundform · bestämd · utrum · singular
mustaschergrundform · obestämd · utrum · plural
mustaschernagrundform · bestämd · utrum · plural
mustaschensgenitiv · bestämd · utrum · singular
mustaschernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
mustasch
mustaschen
grundform · bestämd · utrum · singular
mustaschs
genitiv · obestämd · utrum · singular
mustascher
grundform · obestämd · utrum · plural
mustaschers
genitiv · obestämd · utrum · plural
mustasch
grundform · obestämd · utrum · singular
mustaschens
genitiv · bestämd · utrum · singular
mustascherna
grundform · bestämd · utrum · plural
mustaschernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mustasch i en mening

Nej, en man som anlägger mustasch -- och en sån mustasch -- har något att dölja.
Veterinären är liten och rund med yvig mustasch.
Sammanblandningen av läppstift och mustasch framstår som ett sätt att överskrida och testa gränserna för vedertagna samhälleliga definitioner av kön / genus.
Visa fler exempel
En rakt igenom beigeblond man med mustasch stirrar på en ljusrosa lite tunnare uppenbarelse i mitten, som verkar sakna ögon men som försetts med en desto mer markerad röd mun.
Han hade en dödligt stilig mustasch och mörka ögon som skrattade tyst och ofta.
För att uppmärksamma prostatacancer och den internationella kampanjen movember har brandmännen odlat mustasch sedan den 1 november.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mustasch på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsemustaschENGELSKAmoustache, mustache

mustasch i korsord

8 bokstäver

Frågor där mustasch är svaret

Frågor som innehåller mustasch

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mustasch i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1680

av franska moustache, italienska mostaccio med samma betydelse; till grekiska mys´tax ’överläpp; mustasch’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.