SVENSK ORDBOK

nagga.

/nˈ̀a.ɡˌa/

Vad betyder nagga?

verb
  1. 1
    avlägsna litet stycke från

    något, vanligen så att kvaliteten försämras

    ”kaffekoppen är naggad i kanten” · ”råttan hade naggat på ostbiten”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt med avs. på blad och dylikt

    ”kabbelekan med sina naggade blad”

  2. 2
    göra hål i (något) med brödnagg

    ”kakorna naggas före gräddningen”

  3. 3
    gnälla och tjata

    ”hon naggade alltid på sin man”

  4. 4
    oroa

    ”naggande tvivel” · ”en naggande otrygghet”

Synonymer till nagga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med nagga

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används nagga mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,7
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 91 246av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nagga?

Ett urval av böjningar av nagga
BöjningGrammatisk form
naggagrundform
naggasinfinitiv · passiv
naggadepreteritum · aktiv
naggadespreteritum · passiv
naggarpresens · aktiv
naggatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
nagga
naggas
infinitiv · passiv
naggad
passiv
naggats
supinum · passiv
naggad
aktiv
nagga
aktiv
naggade
preteritum · aktiv
naggat
supinum · aktiv
naggades
preteritum · passiv
naggandes
passiv
nagga
infinitiv · aktiv
naggar
presens · aktiv
naggas
presens · passiv
naggandes
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nagga i en mening

Man är överens om att inte nagga specialundervisningen i kanten.
Grävskoporna hade redan börjat nagga i hörnen på en del hus, det skulle inte dröja länge förrän de bara var minnen.
-- Det har inneburit att han för sitt utvecklingsarbete fått nagga andra verksamheters resurser i kanten och det är inte bra.
Visa fler exempel
Det blåste styv kuling höger även i landstingspolitiken och skulle vi få en moderatledd regering misstänkte Lennart att Carl Bildt skulle nagga den sociala kakan i kanten.
– Börjar man nagga i ena kanten kanske det blir mera, säger Yvonne Alexanderssson.
Att få något gott att nagga på till vinet eller aleglaset och dessutom kunna göra det till bords, inte stående vid en bardisk.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nagga i korsord

5 bokstäver

Frågor där nagga är svaret

Frågor som innehåller nagga

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nagga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1712

svenska dialektalt nagga ’gnaga; skada; reta’; bildning till ett verb motsvarande no. naga ’gnaga’; jämför gnaga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1664

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1738

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1527

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.