nagla.
Vad betyder nagla?
- 1fästa hårt
ursprungligen med nitar eller dylikt
Fler nyanser och exempel
ofta bildligt
”bilden av den sjuka flickan naglade sig fast på hans näthinna”
Synonymer till nagla
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används nagla mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs nagla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nagla | grundform |
| naglas | infinitiv · passiv |
| naglade | preteritum · aktiv |
| naglades | preteritum · passiv |
| naglar | presens · aktiv |
| naglat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- nagla
- nagla
- aktiv
- naglades
- preteritum · passiv
- naglande
- passiv
- naglad
- passiv
- naglas
- infinitiv · passiv
- naglat
- supinum · aktiv
- naglande
- aktiv
- naglats
- supinum · passiv
- naglar
- presens · aktiv
- nagla
- infinitiv · aktiv
- naglade
- preteritum · aktiv
- naglas
- presens · passiv
- naglad
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Nagla i en mening
Syftet med analyserna av diskussionens karaktär har inte varit att nagla fast HV-fantastens diskussion på den ena eller polen.
Varför lät hon nagla fast sig som en fjäril mot muren ?
I stället kom hon på att hon kunde använda sig av en taktik som aldrig fallerade, hon skulle nagla fast blicken i honom, stirra intensivt och oupphörligt, utan att blinka.
Visa fler exempel
Kalmar missade därmed chansen att nagla sig fast i toppstiden och ligger nu på en femteplats.
Kanske handlar det om att nagla fast den gamla mansrollen – för att kunna undvika den.
Jag är inte ute efter att kristna en bok i efterhand eller nagla fast dess författare vid teologin.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
nagla i korsord
Frågor där nagla är svaret
- NAGLA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av nagla i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska näghla, naghla; till nagel 2
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.