SVENSK ORDBOK

njure.

/njˈ̀ʉː.rˌə/

Vad betyder njure?

substantiv
  1. 1
    ett parigt, bönformigt organ som avlägsnar vatten och avfallsprodukter från blodet

    varvid urin bildas

    ”skrumpna njurar” · ”konstgjorda njurar”

    Fler nyanser och exempel

    även om detta organ från vissa djur som maträtt

    ”smörfrästa champinjoner och njure

    ”njursauté”

    ”kalvnjure”

    ”transplantation av njurar”

    ”njurdialys”

    ”njurformig”

Uttryck med njure

Idiom

vandrande njure ↗

Betydelse
tillstånd när den ena njuren, oftast den högra, är mera rörlig än normalt

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används njure mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar1,2
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 45 964av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs njure?

Ett urval av böjningar av njure
BöjningGrammatisk form
njuregrundform
njurargrundform · obestämd · utrum · plural
njurarnagrundform · bestämd · utrum · plural
njurengrundform · bestämd · utrum · singular
njurarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
njurarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
njure
njurarna
grundform · bestämd · utrum · plural
njurens
genitiv · bestämd · utrum · singular
njurars
genitiv · obestämd · utrum · plural
njures
genitiv · obestämd · utrum · singular
njuren
grundform · bestämd · utrum · singular
njurar
grundform · obestämd · utrum · plural
njurarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
njure
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Njure i en mening

Jenny Karlsson med en njure mer och Annica Nykvist med en njure mindre.
Om man då har en njure att börja med, exempelvis från en avliden donator, kan en ny njure skickas vidare efter varje donation.
En ny njure, hjärta, lever eller lunga kan ge en annan människa ett nytt liv.
Visa fler exempel
Det mest kända av dessa experiment gällde ett försök att förmå frivilliga hemsjukvårdare från Röda Korset att använda inpopulär inälvsmat som hjärta, kalvbräss och njure vid matlagning.
De såg ut som varelser som bara åt inälvsmat -- lever, njure och körtlar som ger krafter.
Hälften fick se en nio minuter lång videofilm som berättade om vad kirurgerna kan åstadkomma när det gäller att förbättra livskvaliten för diabetespatienter genom att de får en ny njure.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

njure på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

njure (inom matlagning)njureENGELSKAkidney
organ i människokroppennjureENGELSKAkidney

njure i korsord

5 bokstäver

Frågor där njure är svaret

Frågor som innehåller njure

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av njure i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1420–50

fornsvenska niure; gemens. germanska ord, besläktat med bland annat grekiska nephros´ med samma betydelse; jämför nefrit

Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.