notera.
Vad betyder notera?
- 1skriva upp som stöd för minnet
vanligen enstaka, viktiga uppgifter, ofta sifferuppgifter
”hon noterade bilnumret på baksidan av ett kuvert” · ”läraren brukade notera frånvaron i en liten svart bok”
Fler nyanser och exempel
uppfatta, märka
även
”noterade du om jag låste dörren?”
särskilt lägga märke till
speciellt (ofta i retoriska vändningar)
”ingen noterade hennes nya frisyr”
”man noterar en nedgång i deltagarantalet”
”noteras bör att han aldrig besvarade den sista frågan”
”det är värt att notera att NN tidigare talade mot förslaget”
- 2ange allmänt godtaget pris på
någon (ofta abstrakt) vara, särskilt värdepapper eller dylikt
”dollarn noterades tidvis i över 8 kr.” · ”premieobligationer noteras inte dagarna närmast före dragningen”
Fler nyanser och exempel
även i fråga om icke-ekonomiska värden
”pensionärernas röster noteras högt i valtider”
”bolagets aktier var länge för lågt noterade”
- 3fastställa som resultat för
någon tävlande eller dylikt
”laget noterades för sin elfte oavgjorda match”
Fler nyanser och exempel
även allmännare
”månadens högsta temperatur noterades i Böda på Öland”
uppnå som resultat
även om tävlande
”hon noterade nytt personbästa på distansen”
- 4introducera
på börsen
”flera nya it-företag har noterats på börsen”
Synonymer till notera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används notera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs notera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| notera | grundform |
| noteras | infinitiv · passiv |
| noterade | preteritum · aktiv |
| noterades | preteritum · passiv |
| noterar | presens · aktiv |
| noterat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- notera
- notera
- infinitiv · aktiv
- noterandes
- aktiv
- noterad
- aktiv
- noterades
- preteritum · passiv
- noteras
- presens · passiv
- noterat
- supinum · aktiv
- noterandes
- passiv
- noterats
- supinum · passiv
- notera
- aktiv
- noterad
- passiv
- noterar
- presens · aktiv
- noteras
- infinitiv · passiv
- noterade
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Notera i en mening
Markera kan man göra genom att notera tidpunkter i graviditeten ( vecka 10 etc ) eller genom att notera att något började före eller efter en viss händelse.
Joakim kunde inte låta bli att notera att det var andra gången någon i hennes familj sa att det var mysigt i deras hem.
Det är lika intressant att notera vad de inte berättar som vad de berättar.
Visa fler exempel
Värt att notera är att kartläggning top-down är ganska vanligt och att det har sitt stöd i teorin.
Framförallt kunde Liberatore et al ( ibid. ) notera att deltagarna blir benägna att ta ansvar eftersom de äger problemet.
Annars hade han snabbt kunnat hoppa till basinfon för att notera detta.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
notera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
notera i korsord
Frågor där notera är svaret
- NOTERA6 bokstäver
Frågor som innehåller notera
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av notera i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1400-talet
fornsvenska notera; av latin nota´re ’utmärka; anmärka’, till not´a ’märke; tecken’; jämför denotera, 1not
Latinskt-svenskt glossarium
sedan 1808
sedan 1901
sedan åtm. mitten av 1970-talet
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.