SVENSK ORDBOK

ockra.

/ˈ̀ɔ.krˌa/

Vad betyder ockra?

substantivUppslag 1
  1. 1
    gul, gulbrun eller rödbrun färg

    ”hällristningen var ifylld med ockra” · ”ockragul”

    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande färgämne, som framställs av vissa vittrade mineral

    ”olika röda ockror gav liv åt de gula”

    ”guldockra”

    ”järnockra”

    ”rödockra”

verbUppslag 2
  1. 1
    utnyttja (ngns) svaghet till att ta oskälig ränta eller oskäligt högt pris

    av någon

    ”väl framme vid hotellet blev de ockrade av taxichauffören”

    Fler nyanser och exempel

    otillbörligt utnyttja till sin fördel

    även utvidgat

    ”han ockrade på kamratens generositet”

Synonymer till ockra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ockra mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 108 953av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ockra?

Ett urval av böjningar av ockra
BöjningGrammatisk form
ockragrundform
ockrangrundform · bestämd · utrum
ockrasinfinitiv · passiv
ockradepreteritum · aktiv
ockradespreteritum · passiv
ockrarpresens · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
ockra
ockra
ockras
infinitiv · passiv
ockrandes
passiv
ockrad
aktiv
ockras
presens · passiv
ockrade
preteritum · aktiv
ockra
aktiv
ockrades
preteritum · passiv
ockrandes
aktiv
ockrats
supinum · passiv
ockrad
passiv
ockra
infinitiv · aktiv
ockrar
presens · aktiv
ockrat
supinum · aktiv
ockrans
genitiv · bestämd · utrum
ockran
grundform · bestämd · utrum
ockras
genitiv · obestämd · utrum
ockra
grundform · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ockra i en mening

Det som förlagen ansågs ockra på det som sågs som samhällets allra sköraste : barnen och sexualiteten.
Han var beväpnad med en hagelbössa, och när den första vilda rusningen var över riktade han in sig på en ung krigare, röd av ockra och nersölad med blod, som höll på att skära loss ett rejält stycke.
Det sprakar av färger i ' Häggmarknaden ', vitt, rött, gult, grönt, orange, turkos, ockra, lila.
Visa fler exempel
Det är i alla fall med » guds nåde » och i det kristliga samhällets intresse att ockra på lasten.
Till exempel har man hittat ockra som går att färga saker med och dekorerade föremål tillverkade av människor.
Hennes döttrar är inte gamla nog för att få smörja in sig med ockra.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ockra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en järnförening som används i färg med gula, röda och bruna nyanserockraENGELSKAocher, ochre

ockra i korsord

5 bokstäver

Frågor där ockra är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ockra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1640

via latin av grekiska o´khra med samma betydelse, till okhros´ ’gulblek’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1430

fornsvenska okra; till ocker

Själens tröst

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.