omge.
Vad betyder omge?
- 1utgöra avgränsning (till större delen) runt
om smalare eller bredare gräns i två eller tre dimensioner
”utmärkt åkermark omger huset”
Fler nyanser och exempel
låta utgöra avgränsning
någon gång även
”de omgav trädgården med en mur”
låta ingå i sin omgivning
ofta med avs. på person (mer eller mindre bildligt)
”han har alltid omgivit sig med dåliga rådgivare”
även bildligt om abstrakta företeelser
”den musik som vi omges med”
”den mystik som omger hennes försvinnande”
Synonymer till omge
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används omge mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs omge?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| omge | grundform |
| omges | infinitiv · passiv |
| omgav | preteritum · aktiv |
| omgavs | preteritum · passiv |
| omger | presens · aktiv |
| omgivit | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- omge
- omge
- aktiv
- omgav
- preteritum · aktiv
- omgiven
- aktiv
- omgivit
- supinum · aktiv
- omges
- presens · passiv
- omger
- presens · aktiv
- omge
- infinitiv · aktiv
- omges
- infinitiv · passiv
- omgivits
- supinum · passiv
- omgivande
- aktiv
- omgivande
- passiv
- omgiven
- passiv
- omgavs
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Omge i en mening
[ … ] Det isolerade läget betingades av den hemlighet som ansågs böra omge de patenterade tillverkningsprocesserna och väl även av en uppfattning att vissa risker voro förenade med denna verksamhetsgren.
Han hade tagit för vana att omge sig med unga män.
Bob Dylan har ju alltid lyckats omge sig med musiker och grupper som förmått att kläda hans sånger i nya skepnader, lyft fram övertoner i text och musik som inte tidigare hörts.
Visa fler exempel
Före och efter uppställningarna satt dom på marken och vänta ; och tycktes omge sej med osynliga föremål som dom för länge sen slutat bry sej om.
– Det gäller att omge sig av rätt personer som matchar ditt egna driv.
Omge dig med saker som bär på en historia och som du tycker om.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
omge i korsord
Frågor där omge är svaret
- OMGE4 bokstäver
Frågor som innehåller omge
- PLASTA6 bokstäver
- VALLA5 bokstäver
- KRANSA6 bokstäver
- KRINGGÄRDA10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av omge i äldre språkbruk.
sedan 1587
efter tyska umgeben med samma betydelse; jämför ge
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.