SVENSK ORDBOK

pappa.

/pˈ̀a.pˌa/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder pappa?

substantiv
  1. 1
    far

    det vanliga familjära tilltalsordet med mera

    ”en nybliven pappa” · ”pappa, bär mig på axlarna!”

    Fler nyanser och exempel

    i sammansättn. även om person som i något avseende är ansvarig för en grupp personer eller för viss verksamhet

    ”klasspappa”

    ”nöjespappa”

    ”revypappa”

    upphovsman

    även bildligt

    ”det är NN som är pappa till förslaget”

    ”han ska bli pappa till våren”

Synonymer till pappa

Synonymgrupp 1

far ↗fader ↗farsa ↗

Synonymgrupp 2

upphovsman ↗skapare ↗ursprung ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med pappa

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används pappa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner416,3
Tidningar148,6
Webbforum71,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 431av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt212,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pappa?

Ett urval av böjningar av pappa
BöjningGrammatisk form
pappagrundform
pappangrundform · bestämd · utrum · singular
papporgrundform · obestämd · utrum · plural
pappornagrundform · bestämd · utrum · plural
pappansgenitiv · bestämd · utrum · singular
pappasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
pappa
pappa
grundform · obestämd · utrum · singular
pappans
genitiv · bestämd · utrum · singular
pappan
grundform · bestämd · utrum · singular
papporna
grundform · bestämd · utrum · plural
pappors
genitiv · obestämd · utrum · plural
pappornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
pappas
genitiv · obestämd · utrum · singular
pappor
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pappa i en mening

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Pappa 10 : Int : Mamma 9 : Pappa 10 : Pappa Mamma Mamma Pappa 10 : 10 : 9 : 10 : Mamma 10 : Pappa 10 : Mamma 10 : Pappa 10 : jag kan säga att vi (. )
Och går man sen tillbaka och ser efter hur hans pappa hade haft det, så kanske man bättre förstår hur jävlig han kunde vara mot pappa när pappa var liten grabb.
Det är relationen till pappa det handlar om, inte pappa som person, utan pappa i mig.
Visa fler exempel
Alf berättar om sin pappa : Min pappa åkte till Amerika och lärde sig mycket om teknik som inte fanns i Sverige.
Hon har sett pappa misshandla mamma, har själv blivit misshandlad och hotad till livet av pappa.
I dem klistrade mamma och pappa -- nej, pappa var det -- omsorgsfullt in kort.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

pappa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

manlig förälderpappaENGELSKAdad, daddy, father

pappa i korsord

5 bokstäver

Frågor där pappa är svaret

Frågor som innehåller pappa

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av pappa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1685

ursprungligen barnspråksord; jämför tyska, engelska, franska papa, italienska papà med samma betydelse, latin pa´pa ’pappa; mat’; jämför fader, påve

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.