SVENSK ORDBOK

parasitera.

/pa.ra.sɪ.tˈ́eː.ra/

Vad betyder parasitera?

verb
  1. 1
    leva som parasit

    speciellt om växt eller djur

    ”svampen parasiterade på trädet”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt även om person (eller grupp)

    ”han ville inte parasitera längre på sina föräldrar sedan han fyllt 25”

Synonymer till parasitera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används parasitera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,0
Webbforum1,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 60 613av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs parasitera?

Ett urval av böjningar av parasitera
BöjningGrammatisk form
parasiteragrundform
parasiterasinfinitiv · passiv
parasiteradepreteritum · aktiv
parasiteradespreteritum · passiv
parasiterarpresens · aktiv
parasiteratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
parasitera
parasiterar
presens · aktiv
parasiterande
passiv
parasiterats
supinum · passiv
parasiterad
passiv
parasitera
infinitiv · aktiv
parasiteras
infinitiv · passiv
parasiterat
supinum · aktiv
parasiterande
aktiv
parasiterade
preteritum · aktiv
parasiteras
presens · passiv
parasitera
aktiv
parasiterades
preteritum · passiv
parasiterad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Parasitera i en mening

Filmen har i stor utsträckning saknat denna resurs, ett antal dokumentära filmgenrer av subjektiv, privat och / eller kommunikativ natur möjliga att parasitera på och imitera.
Det gick rykten om att en av dem drev omkring i Stockholm och försökte parasitera på såna anhöriga som var husägare eller kontorschefer.
Doktor Enby utgår från den tyske mikrobiologen Günther Enderleins studier om mikrober i blodet, som i vissa stadier kan bli sjukdomsalstrande och parasitera på cellerna.
Visa fler exempel
Eftersom generna som bakterien i vanliga fall använder för att parasitera på växtcellen är utbytta, blir det i stället skyddsgenen som hamnar i växtcellens arvsmassa.
Han har varit en framstående pianist, en mycket känslig människa, som inte längre vill, som han uttrycker det, " parasitera på oss ".
Sen behövs mer stor fisk i havet som nejonögat kan parasitera på.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

parasitera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseparasiteraENGELSKAparasitise, parasitize

parasitera i korsord

10 bokstäver

Frågor där parasitera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av parasitera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1861 (om djur eller växt); 1909 om person

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.