passare.
Vad betyder passare?
- 1ett instrument för uppritning av cirklar
vanligen med två skänklar, varav den ena fixeras i medelpunkten och den andra får rotera
”de klassiska geometriska konstruktionsproblemen skulle lösas med passare och linjal” · ”passarben”
Fler nyanser och exempel
”passarspets”
- 2person som utför viss handräckning vid film- eller tv-inspelning
- 3spelare som har till uppgift att leverera goda passningar
särskilt till mål- eller poänggörare; i fotboll och dylikt men särskilt volleyboll
”lagets bäste passare”
Var används passare mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs passare?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| passare | grundform |
| passaren | grundform · bestämd · utrum · singular |
| passarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| passarens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| passares | genitiv · obestämd · utrum · singular |
| passarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- passare
- passaren
- grundform · bestämd · utrum · singular
- passares
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- passarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- passares
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- passare
- grundform · obestämd · utrum · singular
- passare
- grundform · obestämd · utrum · plural
- passarens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- passarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Passare i en mening
Han lirkade ner handen i en av sina trånga byxfickor, drog fram en passare och placerade blyertspennstumpen i hylsan.
Wide blev blind vid sex års ålder då han stack en passare i ena ögat med påföljande inflammation.
-- Jajamen, med passare och mätsticka, men utan minsta hum om varken avdrift eller sprängverkan.
Visa fler exempel
Bollen går över nät ett par gånger innan den når fram till Sollentunas passare Janne Hedengård, som dock kommer lite snett precis när han ska till och passa.
Det innebär att man enbart med passare och linjal ska konstruera en kvadrat, vars yta är lika stor som ytan av en given cirkel.
Nu tog han mått igen, mätte med tumstock och måttband och passare, funderade, begrundade, beräknade, och han tog inte till sågen, förrän han var alldeles viss på sin sak.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
passare på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
passare i korsord
Frågor där passare är svaret
- PASSARE7 bokstäver
Frågor som innehåller passare
- KRUMPASSARE11 bokstäver
- LINEARRITNING13 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av passare i äldre språkbruk.
sedan 1693
av lågtyska passer, tyska Passer med samma betydelse; ombildn. av franska compas med samma betydelse; jämför kompass
sedan 1951
sedan åtm. 1987
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.