paviljong.
Vad betyder paviljong?
- 1mindre (till)byggnad som ingår i något byggnadskomplex
ofta uppförd för tillfälligt bruk; fristående eller i anslutning till huvudbyggnad
”de nya eleverna fick ha lektioner i skolans paviljonger” · ”den svenska paviljongen på mässan”
Fler nyanser och exempel
speciellt om sådan byggnad som ingår i ett system som medvetet är avsett för utspridning av sammansatt verksamhet
”den militära anläggningen består av 16 paviljonger”
”paviljongsystem”
lusthus
speciellt även
”kärleksmöten i paviljongen längst bort i trädgården”
Synonymer till paviljong
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används paviljong mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs paviljong?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| paviljong | grundform |
| paviljongen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| paviljonger | grundform · obestämd · utrum · plural |
| paviljongerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| paviljongens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| paviljongernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- paviljong
- paviljongernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- paviljongerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- paviljongs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- paviljong
- grundform · obestämd · utrum · singular
- paviljongen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- paviljongens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- paviljonger
- grundform · obestämd · utrum · plural
- paviljongers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Paviljong i en mening
Dock kunde regionala synteser bara framkallas om man vandrade från paviljong till paviljong och adderade sina intryck.
– Det är en paviljong på 1000 kvm som brinner och som det ser ut nu finns ingen spridningsrisk till skolan utan det är en fristående paviljong, sa Göran Norman, ledningsoperatör vid Storstockholms brandförsvar.
Hon satte sig på trappan till en paviljong och gned strumpan med en hoprullad näsduk som hon blötte genom att spotta på den.
Visa fler exempel
Det största problemet med hissarna i Långbros paviljong 6 är att de inte stannar i plan med våningarna.
Boden : Konung Oscar II : s paviljong.......................... 109
En paviljong som ska byggas intill S:t Görans sjukhus ska husera Stockholms sprutbytesprogram, föreslår de tjänstemän som har utrett lokalfrågan.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
paviljong på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
paviljong i korsord
Frågor där paviljong är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av paviljong i äldre språkbruk.
sedan ca 1780
av franska pavillon ’tält; flagga; paviljong’; till latin papil´io ’fjäril; (fjärilsliknande) tält’; jämför paulun
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SVT (2021)
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.