pax.
Vad betyder pax?
- 1jag har (härmed) företrädesrätt
till något (dvs. i och med att ordet utsägs)
”pax för det röda äpplet!” · ”pax för att vara prinsessa!”
Var används pax mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs pax?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| pax | grundform |
| paxen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| paxet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| paxens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| paxets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- pax
- pax
- pax
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- paxet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- paxets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- paxen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- pax
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- pax
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- pax
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- paxens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Pax i en mening
* Vadstena, S:ta Birgittas kloster Pax Mariae, Moder Karin, abbedissa ( intervjun gjord i Uden ), 6 januari 007.
Getrud och Snus ser på varandra och tänker samma hotfullt trånande tanke : Pax för den mörke !
Lärare på Nyboda skola, aktiv inom TUFF ( Tyresö ulands- och fredsförening ), kåsör i fredstidningen Pax, eldsjäl bakom Operation Dagsverke, debattör och föreläsare i fredsfrågor.
Visa fler exempel
Kristdemokraterna hade en partistämma i Dresden och på deras plakat stod : ' Ex oriente lux ' eller ' pax '.
På Djuptjärnsskolan i Kalix arbetar pedagogerna efter metoden PAX i skolan.
Iain Softley, som tidigare gjort bland annat The skeleton key och K-Pax, ska regissera filmen och Sam Riley ska spela titelrollen, skriver Empire.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
pax på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
pax i korsord
Frågor där pax är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av pax i äldre språkbruk.
sedan 1880
av latin pa´x ’frid; fred’; jämför pacificera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.