portion.
Vad betyder portion?
- 1mängd (mat) som serveras på en gång till en person
”en riklig portion” · ”en generös portion”
Fler nyanser och exempel
avmätt (mindre) del
speciellt i uttryck för att något sker successivt
även bildligt, speciellt
”texten är svår så vi får ta den i små portioner”
mängd
som inte tänks som del av någon helhet
speciellt även
”med hjälp av en god portion tur klarade de inseglingen”
”i hans essäer blandas lärdom med en god portion humor”
”hon började dagen med en rejäl portion gröt”
”de fick ordentliga portioner i det militära”
”portionsförpackning”
”glassportion”
Synonymer till portion
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används portion mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs portion?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| portion | grundform |
| portionen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| portioner | grundform · obestämd · utrum · plural |
| portionerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| portionens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| portionernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- portion
- portionens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- portions
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- portionen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- portionernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- portion
- grundform · obestämd · utrum · singular
- portionerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- portioners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- portioner
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Portion i en mening
Och nog krävs det en stor portion framåtanda och en lika stor portion tålamod för att som flykting kämpa sig fram till ett liv som det vi svenskar lever.
På lunchrestaurangen är det mer sannolikt att ovanstående kombineras med t ex 150 g kött, en portion morötter, en halv dl ärtor och kanske en portion hemgjord bearnaisesås.
Näring / portion : Ca 620 kcal per portion, 40 g fett, 40 g protein, 25 g kolhydrater
Visa fler exempel
Men föräldrarna måste vara bestämda och säga nej om barnet vill ha en portion till.
The age of children influences the sustenance related allowances from the social insurance system for a large portion of the informants.
Han blinkade åt Kelderek och smög åt honom en andra portion.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
portion på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
portion i korsord
Frågor där portion är svaret
- PORTION7 bokstäver
Frågor som innehåller portion
- GIVA4 bokstäver
- KÅLDOLME8 bokstäver
- SMAKPORTION11 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av portion i äldre språkbruk.
sedan 1740
av latin por´tio ’del; andel’; jämför proportion
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- DN (1987)
- LT (2006)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.