post.
Vad betyder post?
- 1(samhällelig) organisation för befordran av brev och andra försändelser från avsändare till mottagare
”jobba på posten” · ”skicka brevet med posten”
Fler nyanser och exempel
postkontor
även
”gå till posten och hämta ut paketet”
- 2försändelser som befordras av postväsendet
och i sista ledet normalt av brevbärare
”inkommande post” · ”utgående post”
Fler nyanser och exempel
även något utvidgat
”hon måste bara starta datorn och se på posten”
”e-post”
postutbärning(stur)
ibland även
”paketet kom med posten”
nyhet, underrättelse
i ett fåtal sammansättn. även
”jobspost”
”sortera posten”
”öppna dagens post”
”posten kommer vid tiotiden”
”postbil”
”postutbärning”
”brevpost”
”flygpost”
”tjänstepost”
- 3bokfört belopp i räkenskaper
”en post på 10 000 kronor som revisorn ville ha en förklaring till”
Fler nyanser och exempel
även om viss mängd av värdepapper eller dylikt
”aktiepost”
även om enskild enhet i andra sammanhang
”en post i datamängden hade fallit bort”
- 4varuparti
”virket såldes i större och mindre poster”
- 5upprättstående, stolpliknande anordning
särskilt om lodrät del av dörr eller fönsterkarm
”dörrpost” · ”fönsterpost”
Fler nyanser och exempel
även om vissa mer komplicerade anordningar vars synliga del är en sådan anordning
”brandpost”
”vattenpost”
”sängpost”
- 6anvisad plats
för utförande av visst uppdrag, vanligen av vaktkaraktär
”stå på post vid bron” · ”en soldat som stupade på sin post”
Fler nyanser och exempel
(finare) befattning
även bildligt, särskilt
”en tung post”
”en ledande post”
”en hög post”
”tillträda en post”
”bekläda en viktig post”
”lämna sin post”
”posten som finansminister var vikt åt NN”
”ambassadörspost”
”förpost”
- 7posterande soldat
eller par av soldater
”posten avlöses efter två timmar”
Synonymer till post
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med post
elektronisk post ↗
(komma) som ett brev på posten
ryska posten ↗
komma som ett brev på posten ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används post mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs post?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| post | grundform |
| posten | grundform · bestämd · utrum |
| poster | grundform · obestämd · utrum · plural |
| posterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| postens | genitiv · bestämd · utrum |
| posternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- post
- post
- grundform · obestämd · utrum
- posten
- grundform · bestämd · utrum
- posts
- genitiv · obestämd · utrum
- postens
- genitiv · bestämd · utrum
- posters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- posternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- postens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- posten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- posts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- post
- grundform · obestämd · utrum · singular
- poster
- grundform · obestämd · utrum · plural
- posterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Post i en mening
Post- och telestyrelsen Post- och telestyrelsen är den myndighet som har hand om post och elektronisk kommunikation.
1-2, 83 – 103 Epstein, Mikhail 1999, Post-Atheism : From Apophatic Theology to ’ Minimal Religion ’, Russian Post˙ modernism : New Perspectives on Post-Soviet Culture, Epštejn, M.
De reste tidigt nästa dag och stannade bara som hastigast i Avranches för att höra om någon post hade eftersänts och meddela att ankommande post skulle eftersändas till Coutances.
Visa fler exempel
Den post, som legat i Eslöf och som afgått från Stockholm den 9 dennes har med extra landsvägspost ankommit till Lund och afsändes nu genast därifrån hit med dylik post.
Gruppen med specialister är samlade under namnet Multidisciplinär Konferens post covid, eller MDK post covid.
I en konsumentundersökning från januari från Post- och telestyrelsen framkommer det även att fler människor får någon annan persons post.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
post på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
post i korsord
Frågor där post är svaret
Frågor som innehåller post
- VYKORT6 bokstäver
- E-BREV5 bokstäver
- E-POSTA6 bokstäver
- PORTO5 bokstäver
- POSTAL6 bokstäver
- YTPOST6 bokstäver
Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av post i äldre språkbruk.
sedan 1655
av franska poste ’post(befordran); postskjuts’; av italienska posta ’avställningsplats; skjutshåll; brevpost’; till latin po´nere ’sätta; ställa; lägga’; jämför ponera, postiljon
sedan 1597
sedan 1625
av franska poste, italienska posta i betydelse ’avsatt penningsumma’; ursprungligen samma ord som post 1
sedan 1626
se post 3
sedan ca 1490
fornsvenska poster ’fönsterpost; fönsterruta’; av lågtyska post med samma betydelse; av latin pos´tis ’dörrpost’
Heliga Birgittas uppenbarelser
sedan 1669
via tyska eller franska av italienska posto ’utställd (vakt)’; av samma ursprungligen som post 1; jämför posto
sedan 1679
se post 6
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.