SVENSK ORDBOK

rama.

/rˈ̀ɑː.mˌa/

Vad betyder rama?

verb
  1. 1
    sätta en ram runt något
  2. 2
    (skånska) ge någon skjuts bak på cykelns pakethållare

Var används rama mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,2
Tidningar5,9
Webbforum3,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 869av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rama?

Ett urval av böjningar av rama
BöjningGrammatisk form
ramagrundform
ramasinfinitiv · passiv
ramadepreteritum · aktiv
ramadespreteritum · passiv
ramarpresens · aktiv
ramatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
rama
rama
ramar
presens · aktiv
ramat
supinum · aktiv
ramade
preteritum · aktiv
ramades
preteritum · passiv
ramandes
aktiv
rama
aktiv
ramandes
passiv
ramats
supinum · passiv
ramas
infinitiv · passiv
ramas
presens · passiv
(ramad)?
aktiv
(ramad)?
passiv
rama
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rama i en mening

I programmen beskrivs funktionshindrade personer som rena rama vårdpaket, mer eller mindre oförmögna att påverka sina egna livsvillkor.
Vid en jämförelse med den upplevelsen var arbetet som nu låg framför honom rena rama barngörat.
Rena rama proffshockeyn, säger Conny Evensson.
Visa fler exempel
Översättning till döda språk : det sämsta av det sämsta, rena rama Cayo Cruz, vår välkända sopkyrkogård.
En annan går så långt som till och med tycker att det känns som rena rama terrorn : I Mora spelas det så att tallrikarna dansar mazurka i köksskåpen.
– Jag ska rama in dem och hänga upp dem på väggen, säger han till SVT:s Sydnytt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rama på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sätta en ram runt någotramaENGELSKAenframe, frame

rama i korsord

4 bokstäver

Frågor där rama är svaret

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Källor på den här sidan

  • Wiktionary / DBnary
  • FLEX
  • Braxen
  • Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
  • AKADEMISKA
  • SKÖNLIT (1976)
  • DN (1987)
  • SKÖNLITT (1999)
  • SVT (2020)
  • WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.