ranch.
Vad betyder ranch?
- 1större (amerikansk) farm för boskapsuppfödning
”ranchägare”
Synonymer till ranch
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ranch mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ranch?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ranch | grundform |
| ranchen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| rancher | grundform · obestämd · utrum · plural |
| rancherna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| ranchens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| ranchernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- ranch
- ranchens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- ranch
- grundform · obestämd · utrum · singular
- ranchers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- rancherna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- ranchs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- ranchernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- ranchen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- rancher
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ranch i en mening
Han behandlar honom väldigt föraktfullt, låser fast honom vid en trästolpe medan han går in och knullar en brud på någon ranch i det dammiga Arizona.
Svenskarna, som indianerna träffade, hjälpte dem ekonomiskt att köpa en ranch, som de kallade ' Räddade till jord och frihet '.
Hon hade redan upplyst Charlie femtio gånger så visst som en om att hennes man hade en ranch i Wyoming och att det enda praktiska sättet att ta sig dit från Atlanta var att ha ett privat jetplan.
Visa fler exempel
Eftersom många regioners ekonomier är hårt ansträngda i spåren av coronakrisen är denna kostnad kännbar, även om den är en mindre del av den totala vårdkostnaden, säger Ranch.
I helgen tog sig Dallas - fans till Southfork Ranch, norr om staden Dallas, för att lägga blommor vid grinden till … till någons minne.
" Operationen görs andra dagen, och sen är det vila och återhämtning och motion -- klienterna flygs ut till en ranch med helikopter för att rida, och jag träffade en del fascinerande människor där.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ranch på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ranch i korsord
Frågor där ranch är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ranch i äldre språkbruk.
sedan 1868
av engelska ranch med samma betydelse; av spa. rancho ’herdehydda; soldatmäss’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.