SVENSK ORDBOK

raps.

/rˈ́aps/

Vad betyder raps?

substantiv
  1. 1
    en kulturväxt med lysande gula blommor och oljehaltiga frön

    den viktigaste oljeväxten i Sverige

    ”många tycker att Skåne är som vackrast när fruktträden och rapsen blommar” · ”rapsfält”

    Fler nyanser och exempel

    ”rapsmjöl”

    ”rapsolja”

    ”höstraps”

    ”vårraps”

Var används raps mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,7
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 82 635av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs raps?

Ett urval av böjningar av raps
BöjningGrammatisk form
rapsgrundform
rapsengrundform · bestämd · utrum
rapsensgenitiv · bestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
raps
raps
genitiv · obestämd · utrum
rapsens
genitiv · bestämd · utrum
raps
grundform · obestämd · utrum
rapsen
grundform · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Raps i en mening

Man kan tycka att det borde räcka att blanda frön från två olika sorters raps och sprida dem på en åker för att nästa generation av raps på åkern ska bli en korsning mellan sorterna, en hybrid.
Pappa sa att det hette rips eller raps och det kanske stämmer.
För första gången på flera år ville Stellan Hellgren dessutom så oljeväxter, raps och rybs som används för att framställa margarin och matolja.
Visa fler exempel
Dietbehandling har ingen effekt på smärta vid RAPS ( evidensstyrka 3 ).
Orsaken verkar vara inkorrekta översättningar – blomman raps har på flera platser översatts till våldtäkt, och tupp – på engelska cock – har översatts till kuk.
Sorter som tagit skada av blötan är korn, potatis och raps.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

raps på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

underarten ''Brassica napus ssp. napus''rapsENGELSKAcanola, colza, oil-seed rape
arten ''Brassica napus''rapsENGELSKArape, rapeseed

raps i korsord

4 bokstäver

Frågor där raps är svaret

Visa fler frågor (2 till)

Frågor som innehåller raps

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av raps i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1851

av tyska Raps med samma betydelse, äldre Rapsaat, eg. ’rovsådd’; bildning till latin ra´pum, ra´pa ’rova’ och tyska Saat ’sådd’, latin se´men; jämför ravioli

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.