SVENSK ORDBOK

ras.

/rˈ́ɑːs/

Vad betyder ras?

substantivUppslag 1
  1. 1
    människotyp som kännetecknas av yttre ärftliga drag såsom hudfärg, ansiktsform och kroppsbyggnad

    och som utgjort endera av ett (visst) antal typer i olika indelningar av människosläktet (varvid ofta dunkla politiska syften spelat in)

    ”myten om den vita rasens renhet” · ”talet om den starkare rasens rätt”

    Fler nyanser och exempel

    även om människotyp som främst är kulturellt bestämd

    ”den germanska rasen”

    även om en grupp (tama) individer inom en djurart, kännetecknad av vissa gemensamma ärftliga egenskaper

    ”katter av persisk ras

    ”blandras”

    ”hundras”

    ”hästras”

    även (i fråga om djur) med positiv värdering

    ”rashäst”

    ”raskatt”

    ”människor av alla raser och nationaliteter”

    ”rasfördomar”

    ”rasförföljelse”

    ”rashets”

    ”rasmotsättningar”

    ”rasåtskillnad”

substantivUppslag 2
  1. 1
    samman- eller nedstörtning

    av byggnad eller naturområde med jord, sten etcetera

    ”marken är mjuk och det finns risk för ras” · ”ett ras har inträffat i gruvan”

    Fler nyanser och exempel

    snabb värdesänkning

    även bildligt, särskilt

    ”raset för dollarn”

    ”Stockholmsbörsen hämtade in en del av raset i veckan”

    ”prisras”

    ”tre personer begravdes vid raset”

Synonymer till ras

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ras mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,7
Tidningar8,9
Webbforum28,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 758av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ras?

Ett urval av böjningar av ras
BöjningGrammatisk form
rasgrundform
rasengrundform · bestämd · utrum · singular
rasergrundform · obestämd · utrum · plural
rasernagrundform · bestämd · utrum · plural
rasetgrundform · bestämd · neutrum · singular
rasensgenitiv · bestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
ras
raserna
grundform · bestämd · utrum · plural
ras
genitiv · obestämd · utrum · singular
raser
grundform · obestämd · utrum · plural
rasernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ras
grundform · obestämd · utrum · singular
rasen
grundform · bestämd · utrum · singular
rasers
genitiv · obestämd · utrum · plural
rasens
genitiv · bestämd · utrum · singular
rasens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
ras
genitiv · obestämd · neutrum · plural
ras
genitiv · obestämd · neutrum · singular
ras
grundform · obestämd · neutrum · singular
rasen
grundform · bestämd · neutrum · plural
ras
grundform · obestämd · neutrum · plural
rasets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
raset
grundform · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ras i en mening

Individen har alltså inte ett kön eller en ras före inskrivningen som kön eller ras.
Ras Asahe och Emmanuelle tittade plötsligt in, följda av några satelliter till Ras.
Bas Alula och Ras Ägos hafva sedan två dagar åter varit på marsch mot Glinda, Ras Mi- cael närmar sig Aiderosso.
Visa fler exempel
Bron kommer att gå från staden Ras Nasrani, som ligger strax utanför turistparadiset Sharm el-Sheikh, och den saudiarabiska staden Ras Hamis.
Men det finns förbud mot att diskriminera människor på grund av deras tro, ras eller för att de är man eller kvinna.
In character / IC : Beteckning för att stanna i sin karaktär och agera på ett rimligt sätt utifrån historia, klass ( se klass ) och ras ( se ras ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ras på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gruppering av individer i en artrasENGELSKArace

ras i korsord

3 bokstäver

Frågor där ras är svaret

Frågor som innehåller ras

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ras i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1818; 1765: om djur

av tyska Rasse, franska race, italienska razza med samma betydelse; av omdiskuterat ursprungligen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1734

till rasa

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.