SVENSK ORDBOK

redan.

/rˈ̀eː.dˌan/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder redan?

adverb
  1. 1
    vid denna (oväntat tidiga) tidpunkt

    ”varorna har redan levererats” · ”fyra människoliv har redan krävts i striderna”

    Fler nyanser och exempel

    så tidigt som

    särskilt med tidsangivelse

    ”redan 1956 hade de tv”

    ”redan som 17-åring läste hon på universitetet”

    ”datorn kan levereras redan om en vecka”

  2. 2
    inte mer än

    det som anges av sammanhanget (och som är fullt tillräckligt)

    ”redan tanken på att skiljas från föräldrarna fick henne att gråta”

Synonymer till redan

Synonymgrupp 1

så här tidigt ↗allaredan ↗ren ↗

Synonymgrupp 2

så tidigt som ↗så snart som ↗

Synonymgrupp 3

förut ↗tidigare ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används redan mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner660,3
Tidningar398,7
Webbforum613,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 171av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt557,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs redan?

Ett urval av böjningar av redan
BöjningGrammatisk form
redangrundform
Visa fler böjningsuppgifter
redan
redan
redan

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Redan i en mening

Redan i farstun, redan ute på bron, ja redan där på den smala, steniga vägen häråt -- visste han, att han nu gick inte bara till Jösse.
Men kanske var det redan för sent, kanske hade han redan sträckt ut sina blodbesudlade händer mot kvinnan, kanske hade hon redan fattat dem, med sina lika blodbesudlade...
Redan i september ska resultatet meddelas - och utredaren Martin Wheatly på brittiska finansinspektionen FSA antyder redan nu att Libor kan reformeras redan i år.
Visa fler exempel
I praktiken var redan musikindustrin så internationell att denna anpassning redan fanns.
-- Anledningen till att majoriteten inte förelog pengar redan till årets budget är att mycket inte kan genomföras tekniskt redan under 1988.
Handledaren menar att CV redan varit med vid inskrivningen, men den erfarna hävdar att det är ju inte säkert att den finns med redan där.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

redan på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseredanENGELSKAalready, no shit Sherlock

redan i korsord

5 bokstäver

Frågor där redan är svaret

Frågor som innehåller redan

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av redan i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1640 i sin nuv. form

ombildn. av fornsvenska redho, redha; av lågtyska rede ’redan; färdigt’; jämför 2reda, redo

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1788

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.