rekord.
Vad betyder rekord?
- 1resultat som överträffar alla tidigare
särskilt i sportsammanhang men även allmännare
”ett svårslaget rekord” · ”slå rekordet”
Fler nyanser och exempel
även i en något oegentlig konstr.
”slå nytt rekord”
även bildligt, ibland som förstärkande förled
”rekordbillig”
”rekorddyr”
”rekordung”
”sätta nytt rekord”
”förbättra sitt personliga rekord”
”tangera rekordet”
”inneha rekordet”
”det svenska rekordet i höjdhopp”
”379 motioner på ett år är rekord”
”rekordfart”
”rekordförsök”
”rekordnotering”
”rekordtid”
”hastighetsrekord”
”höjdrekord”
”publikrekord”
”världsrekord”
”värmerekord”
Synonymer till rekord
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med rekord
slå alla rekord ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används rekord mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs rekord?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| rekord | grundform |
| rekorden | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| rekordet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| rekordens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| rekordets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| rekords | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- rekord
- rekordets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- rekordens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- rekords
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- rekord
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- rekordet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- rekords
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- rekord
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- rekorden
- grundform · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Rekord i en mening
Rafael Nadal jagar dubbla rekord i Franska öppna i Paris : Att bygga på sitt rekord med en 13:e titel och att nå ikapp Roger Federers Grand Slam-rekord med 20 titlar.
Wissman slog svenskt rekord Johan Wissman slog svenskt rekord på MAI-galan i Malmö igår.
Ända bort till taxi, tänker jag, måste den här lukten sprida sig, ja hela torsdagen blir full av Färskt Rekord, smörgåsarna på bespisningen, timmen i hembygdskunskap och i räkning, allt luktar Rekord.
Visa fler exempel
Anette Philipsson blev sjua i finalen med 4.53,73, nytt personligt rekord och bara en liten bit över Sofia Krafts svenska rekord på 4.51,88.
Först svenskt rekord och fjärdeplats på 400 meter medley, på onsdagen nytt svenskt rekord på halva distansen och en säkrad finalplats.
Återhämtning, nya rekord och dåligt rykte ( 1974 - 1988 ) Oljekrisen år 1973 bryter den positiva utvecklingen i Mallorcas turismindustri.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
rekord på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
rekord i korsord
Frågor där rekord är svaret
Frågor som innehåller rekord
- OSLAGBART9 bokstäver
- HÖJDREKORD10 bokstäver
- LÄNGDREKORD11 bokstäver
- PERSA5 bokstäver
- REKORDSLAGNING14 bokstäver
- KROSSA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av rekord i äldre språkbruk.
sedan 1888
av engelska record ’urkund; protokoll; rekord’; till latin recorda´ri ’erinra sig’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2020)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.