SVENSK ORDBOK

rekrytera.

/re.krʏ.tˈ́eː.ra/

Vad betyder rekrytera?

verb
  1. 1
    locka (lämpliga personer) till ledig tjänst eller dylikt

    när efterfrågan på personer är större än tillgången

    ”det är ofta svårt att rekrytera tjejer till de tekniska programmen” · ”skolan behöver rekrytera lärare”

    Fler nyanser och exempel

    ursprungligen i militära sammanhang

    ”legosoldater rekryterades från alla håll”

Synonymer till rekrytera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används rekrytera mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar7,6
Webbforum4,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 170av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rekrytera?

Ett urval av böjningar av rekrytera
BöjningGrammatisk form
rekryteragrundform
rekryterasinfinitiv · passiv
rekryteradepreteritum · aktiv
rekryteradespreteritum · passiv
rekryterarpresens · aktiv
rekryteratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
rekrytera
rekryterande
aktiv
rekryteras
presens · passiv
rekryterat
supinum · aktiv
rekryterats
supinum · passiv
rekryterade
preteritum · aktiv
(rekryterad)?
aktiv
rekrytera
infinitiv · aktiv
rekrytera
aktiv
rekryteras
infinitiv · passiv
rekryterar
presens · aktiv
(rekryterad)?
passiv
rekryterades
preteritum · passiv
rekryterande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rekrytera i en mening

Det är mycket lättare att rekrytera en ingenjör till fordonstestningen än att rekrytera en läkare till läkarstationen.
– Just nu har vi inte problem att rekrytera personal men det kommer bli problem framåt att rekrytera med fler äldre invånare och färre arbetsföra.
Bemanningsföretagen används framför allt när kommunerna har svårt att rekrytera vikarier till lärartjänster och vårdpersonal men även för att rekrytera socionomer.
Visa fler exempel
Genom detta kan vi anta att såväl möjligheten att rekrytera ( och rekrytera rätt ) volontärer som att bibehålla en volontärverksamhet med viss volym inom det särskilda boendet är bättre vid Stora Sköndal.
Kunskap för egenmakt 122 Av dem som vill rekrytera fler pekar endast ett fåtal, 10 procent eller 17 stycken, ut vilken eller vilka minoriteter de skulle vilja rekrytera ( se tabell 14 ).
Nästan var fjärde företag inom kött-och charksektorn behöver rekrytera slaktare och nära hälften av företagen behöver rekrytera styckare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rekrytera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skaffa nya rekryterrekryteraENGELSKArecruit

rekrytera i korsord

9 bokstäver

Frågor där rekrytera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rekrytera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1637 (i fråga om mil. personal)

av franska recruter med samma betydelse; jämför rekryt

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.