rot.
Vad betyder rot?
- 1(vanligen underjordisk) del av en växt som håller växten på plats
och svarar för vatten- och näringstillförsel; hos frö- och ormbunksväxter
”djupa rötter” · ”sticklingarna slog rot”
Fler nyanser och exempel
speciellt om ätliga typer
”kålrot”
”morot”
”pepparrot”
även om (del av) kroppsdel med liknande utseende eller funktion
”hårrot”
”nagelrot”
”näsrot”
”tandrot”
”tungrot”
även bildligt, speciellt i uttryck för att få gensvar och spridas
”nya idéer började slå rot och gro”
”hjärterot”
speciellt även om ursprung eller orsak till något
”hon har sina rötter i Norrland”
”problemen har sin rot i urbaniseringen”
härkomst, förfäder
speciellt även
”söka sina rötter”
”han snavade på en rot”
”man ska inte dra upp blommorna med rötterna”
”fåren betade av gräset ända ner till rötterna”
”huvudrot”
”klätterrot”
”sidorot”
”trädrot”
- 2tal som multiplicerat en eller flera gånger med sig självt ger ett givet tal
särskilt om kvadratrot
”roten ur 16 är 4” · ”fjärde roten ur 16 är 2”
Fler nyanser och exempel
”kubikrot”
”kvadratrot”
- 3tal som utgör lösning till ekvation
”ekvationen x2 = 4 har rötterna +2 och –2”
- 4del av ett ord som blir kvar när avlednings- och böjningselement avlägsnats
”roten i ”ovänlig” är ”vän””
- 5rekonstruerad (tänkt) urform av betydelsebärande element inom viss språkfamilj
särskilt den indoeuropeiska
””hundra” anses kunna härledas från en indoeuropeisk rot ”kmto’m””
Synonymer till rot
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck och ordspråk med rot
gå till roten med det onda ↗
roten till det onda ↗
skog på rot ↗
(sälja skog) på rot ↗
I stormen stadgas ekens rot ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används rot mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs rot?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| rot | grundform |
| [[< | grundform · obestämd · utrum · plural |
| roten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| rötter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| rötterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| rotens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- rot
- rötterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- rötter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- rotens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- rötternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- rots
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- roten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- rötters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- rot
- grundform · obestämd · utrum · singular
- [[<
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- [[<
- grundform · obestämd · utrum · plural
- [[<
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- rot
- grundform · obestämd · utrum · singular
- rotens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- [[<
- grundform · bestämd · utrum · plural
- roten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- rots
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- rot
- grundform · utrum · singular
- rots
- genitiv · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Rot i en mening
Knappt ett öre finns att disponera, allt har han sålt, grödan på rot, skogen på rot.
Svamparnas nätverk länkar ihop rot med rot och träd med träd ( bild 3 ).
En annan möjlighet för den som anlägger solpaneler är att ansöka om ROT-avdrag men man kan inte få både ROT-avdrag och solcellsbidrag.
Visa fler exempel
– Summan gäller för både rut och rot, man har alltså inte en pott för rut och en för rot, utan de sitter ihop.
när jag satt där såg jag en bit av en plastkasse sticka fram under en rot.
Lundberg, Victor ( 2007 ), Folket, yxan och orättvisans rot : betydelsebildning kring demokrati i den svenska rösträttsrörelsens diskursgemenskap, 1887-1902, Lund.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
rot på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
rot i korsord
Frågor där rot är svaret
Frågor som innehåller rot
- MOROTSKAKA10 bokstäver
- LAKRITS7 bokstäver
- ALROT5 bokstäver
- RADIKAL7 bokstäver
- ROTA4 bokstäver
- TORRAKA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av rot i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska rot; besläktat med latin ra´dix ’rot’ och med ört
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1601
sedan 1750
sedan 1678
sedan 1921
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- FOF (1992)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.