SVENSK ORDBOK

rubin.

/rʉ.bˈ́iːn/

Vad betyder rubin?

substantiv
  1. 1
    en röd, hård ädelsten

    av mineralet korund

    ”rubiner framställs numera ofta syntetiskt” · ”rubinhalsband”

    Fler nyanser och exempel

    ”rubinröd”

Synonymer till rubin

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används rubin mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,5
Tidningar7,3
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 18 576av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rubin?

Ett urval av böjningar av rubin
BöjningGrammatisk form
rubingrundform
rubinengrundform · bestämd · utrum · singular
rubinergrundform · obestämd · utrum · plural
rubinernagrundform · bestämd · utrum · plural
rubinensgenitiv · bestämd · utrum · singular
rubinernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
rubin
rubin
grundform · obestämd · utrum · singular
rubins
genitiv · obestämd · utrum · singular
rubinerna
grundform · bestämd · utrum · plural
rubiners
genitiv · obestämd · utrum · plural
rubinen
grundform · bestämd · utrum · singular
rubinens
genitiv · bestämd · utrum · singular
rubinernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
rubiner
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rubin i en mening

Rubin och Rubin framhåller att [ p ] eople are more willing to talk in depth if they conclude that you are familiar with and sympathetic to their world ( Rubin & Rubin, 1995:76 ).
" Vi är det som vi tänder på ", sa Jerry Rubin i " Snacka inte bara ! ".
Galopp : Polly Girl, Grand Merci, Rubin Scott och Star of Utah.
Visa fler exempel
Den östra sidan är av kristall, den södra av lapis lazuli ( en himmelsblå sten ), den västra av rubin och den norra av guld.
/ pannan sitter en utomordentligt stor rubin.
Vi intervjuar också den amerikanske irankännaren Michael Rubin, som är verksam som mellanösternanalytiker vid den konservativa tankesmedan American Enterprise Institute i Washington.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rubin på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en röd (eller rosa) ädelstenrubinENGELSKAruby

rubin i korsord

5 bokstäver

Frågor där rubin är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rubin i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska robin; av medeltidslatin rubi´nus med samma betydelse, till latin rub´ens ’röd’; jämför rouge

Hertig Fredrik av Normandie

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.