SVENSK ORDBOK

salvia.

/sˈ́al.vɪ̯.a/

Vad betyder salvia?

substantiv
  1. 1
    typ av läppblommig växt med färglysande blommor i lång spira

    speciellt om en meterhög, odlad krydd- och medicinalväxt

    ”äkta salvia” · ”salviaolja”

    Fler nyanser och exempel

    även om en starkt doftande, korgblommig ört

    ”luktsalvia”

    ”kranssalvia”

    ”kryddsalvia”

    ”praktsalvia”

    ”ängssalvia”

Var används salvia mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar1,7
Webbforum2,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 331av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs salvia?

Ett urval av böjningar av salvia
BöjningGrammatisk form
salviagrundform
salviangrundform · bestämd · utrum
salviansgenitiv · bestämd · utrum
salviasgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
salvia
salvia
grundform · obestämd · utrum
salvias
genitiv · obestämd · utrum
salvian
grundform · bestämd · utrum
salvians
genitiv · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Salvia i en mening

526 Frostenson, Isop, honung, salvia, sid. 21.
Av salvia fanns där båda sorterna ; luktsalvian med gula blommor och kryddsalvian med violetta.
Hon tar fram en liten metallskål och blandar örter, salvia, enbarr och lavendel, som hon tänder eld på.
Visa fler exempel
Till hösten så har dom avbrända fälten fått hyggligt med salvia igen, men det mesta av undervegetationen är borta och det är fina jaktmarker därute. "
Strö fläsk och salvia över grytan och servera den med bulgur och sallad.
Ljushavet svallar över jorden : ebb och flod, gråt och skratt, att gå ut och att gå hem – en lek med väderstreck, hörlurar och lupper.518 Isop, honung, salvia Skaparordet är frälsarordet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

salvia på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesalviaENGELSKAsage

salvia i korsord

6 bokstäver

Frågor där salvia är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av salvia i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten eller senare hälften av 1400-talet

fornsvenska salvia; av latin sal´via med samma betydelse, till sal´vus ’frisk’ (efter salvians utbredda användning som viktig medicinalväxt)

Läke- och örte-böcker

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.