sax.
Vad betyder sax?
- 1ett klippverktyg som består av två mot varandra verkande rörliga eggar, kryssvis fästa med en gemensam bult
”en vass sax” · ”sax, nål och tråd”
Fler nyanser och exempel
ibland mer eller mindre bildligt med tonvikt på avlägsnande (speciellt i uttryck för filmcensur)
”modern ville sätta saxen i hans långa hår”
”censorn lät saxen gå”
”saxen behövde slipas”
”saxskänklar”
”fisksax”
”häcksax”
”nagelsax”
- 2ett fångstredskap där bytet kläms fast mellan ett par skalmar
för pälsdjur och vissa fiskarter
”fångst med sax anses vara djurplågeri och är förbjudet” · ”saxkrok”
Fler nyanser och exempel
även om grip- och lyft- eller stödredskap med liknande funktionssätt
”bomsax”
”ljussax”
”lyftsax”
”timmersax”
”gäddsax”
”rävsax”
”trampsax”
- 3benställning där benen korsar varandra
som (numera mindre vanlig) hoppstil i höjdhopp
”saxstil”
Fler nyanser och exempel
även om ett brottningsgrepp med liknande benställning
”koppla en sax på motståndaren”
”bensax”
- 4saxofon
”spela sax” · ”altsax”
Fler nyanser och exempel
”tenorsax”
Synonymer till sax
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används sax mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sax?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sax | grundform |
| saxar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| saxarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| saxen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| saxarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| saxars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- sax
- sax
- grundform · obestämd · utrum · singular
- saxar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- saxarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- saxens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- sax
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- saxars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- saxen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- saxarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sax i en mening
Det är en bra sax, sade jag, det är en bra sax, ers nåd.
Dagen efter brotten hittades en sax utanför en livsmedelsbutik inne i Skinnskatteberg, en sax som hade rester av kött och blod på sig.
Det är en sax, en kniv med rött skaft, en fisklina, snöre och nål och tråd.
Visa fler exempel
Annan stick-eller skärvapen, t.ex. sax, flaska 1.
15.45 Berättadags : Agaton Sax och Byköpings gästabud.
Därefter börjar själva transplantationen genom att ett hudliknande membran klipps till med sax och pincett för att passa till skadan på ledhuvudet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sax på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
sax i korsord
Frågor där sax är svaret
Frågor som innehåller sax
- SAXA4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av sax i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska sax, ursprungligen plural; gemens. germanska ord med betydelse ’kniv; svärd’
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1671
sedan 1925 (som brottningsterm)
sedan 1934
till saxofon
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2021)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.