sigill.
Vad betyder sigill?
- 1stämpelavtryck (i stelnat material) som anbringas på dokument eller annat föremål för att symbolisera viss person eller organisation
vilket vanligen och ursprungligen avses intyga att personen etcetera står bakom dokumentet eller att försändelsen är orörd
”ett obrutet sigill” · ”bryta ett sigill”
Fler nyanser och exempel
även om själva stämpeln
”ett sigill av ben”
”med en stämpel gjordes ett sigill i det röda jullacket”
”sigillring”
”sigillstämpel”
”sigillvax”
”lacksigill”
”stadssigill”
”ämbetssigill”
Synonymer till sigill
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används sigill mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sigill?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sigill | grundform |
| sigillen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| sigillet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| sigillens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| sigillets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| sigills | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- sigill
- sigill
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- sigills
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- sigill
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- sigillen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- sigillets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- sigills
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- sigillens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- sigillet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sigill i en mening
Makarna satte sina sigill på brevet och bad de ärliga och välborna männen herr Erik Axelsson ( Tott ) på Lagnö och herr Erengisle Gädda, riddare på Gäddeholm, att stadfästa det med sina sigill.
Kelderek hade visat upp Bel-ka-Trazets sigill men för övrigt bara sagt att han hade sänts från Zeray för att be om hjälp med att planera en resa norrut för de överlevande i baronens hushåll.
En annan elev fick ett sigill som innehöll ordet frihet bortretuscherat.
Visa fler exempel
Köpet finns registrerat i ett praktfullt pergamentsbrev, förseglat med tre sigill och daterat 1 april år 1499.
I nedre vänstra hörnet satt ett stort gyllene sigill, minst sju centimeter i diameter, med lika yvig stil och texten Croker Concourse : En vision av Framtiden.
Det vanliga på den tiden var att man vek ett pappersark och satte ett sigill på baksidan, säger Johan Ericsson.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sigill på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
sigill i korsord
Frågor där sigill är svaret
- SIGILL6 bokstäver
Frågor som innehåller sigill
- SIGILLERA9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av sigill i äldre språkbruk.
sedan 1460–61 (i sammansättn. -vax)
fornsvenska sighel, sägel; av latin sigill´um ’liten bild; sigill’, till si´gnum ’tecken’; jämför besegla, försegla, insegel, sigel, signum
Kämnärsräkenskaper i Stockholms stads skottebok
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.