SVENSK ORDBOK

skena.

/ɧˈ̀eː.nˌa/

Vad betyder skena?

substantivUppslag 1
  1. 1
    långsmal anordning som är avsedd som stöd eller fäste eller som något glider på

    vanligen av metall

    ”han hade en skena på den brutna underarmen” · ”glidskena”

    Fler nyanser och exempel

    räls

    speciellt

    ”skenskarv”

    ”järnvägsskena”

    ”hjulskena”

    ”skridskoskena”

    ”styrskena”

    ”stålskena”

verbUppslag 2
  1. 1
    rusa vilt och okontrollerbart

    vanligen på grund av rädsla; särskilt om häst

    ”hästen skenade iväg och ryttaren kastades av”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”oljepriset skenade iväg”

    ”låt inte fantasin skena iväg med dig”

Synonymer till skena

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används skena mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar1,3
Webbforum1,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 30 075av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skena?

Ett urval av böjningar av skena
BöjningGrammatisk form
skenagrundform
skenangrundform · bestämd · utrum · singular
skenasinfinitiv · passiv
skenorgrundform · obestämd · utrum · plural
skenornagrundform · bestämd · utrum · plural
skenadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
skena
skena
skenans
genitiv · bestämd · utrum · singular
skenas
genitiv · obestämd · utrum · singular
skenors
genitiv · obestämd · utrum · plural
skenor
grundform · obestämd · utrum · plural
skena
grundform · obestämd · utrum · singular
skenan
grundform · bestämd · utrum · singular
skenorna
grundform · bestämd · utrum · plural
skenornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
skenas
infinitiv · passiv
skenade
preteritum · aktiv
skenande
aktiv
skenar
presens · aktiv
skena
aktiv
skenande
passiv
skenad
aktiv
skena
infinitiv · aktiv
skenas
presens · passiv
skenad
passiv
skenats
supinum · passiv
skenades
preteritum · passiv
skenat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skena i en mening

Inte för att det är någon större risk att Malte ska skena.
The name Skänninge is mentioned first time in 1178 AD and has been interpreted as, those living at the Skena-stream.
Din puls kommer att skena iväg tusenfalt -- tja, låt oss säga femhundrafalt.
Visa fler exempel
Humöret lär ibland skena i väg med honom i officiella sammanhang.
En häst som drog en av pråmarna blev plötsligt skrämd och började skena med pråmen på släp.
Pjäxan borde ha tagits av snarast möjligt, och benet lagrats i gips eller skena före röntgen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skena på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

långsmal anordningskenaENGELSKAbar, rail
rusa okontrollerat (framåt)skenaENGELSKAbolt
stiga snabbt och kraftigtskenaENGELSKAsoar

skena i korsord

5 bokstäver

Frågor där skena är svaret

Frågor som innehåller skena

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skena i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1478

fornsvenska skena; av lågtyska schene med samma betydelse; besläktat med sked, 1skida

Arboga stads tänkebok

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska skena; troligen besläktat med skev

Södermanna-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.