SVENSK ORDBOK

skrocka.

/skrˈ̀ɔ.kˌa/

Vad betyder skrocka?

verb
  1. 1
    skratta dovt

    ofta av annan orsak än glädje

    skrocka belåtet” · ”skrocka för sig själv”

    Fler nyanser och exempel

    frambringa ett dovt, kluckande läte

    även om djur

    ”skrockande höns”

Synonymer till skrocka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används skrocka mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 101 478av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skrocka?

Ett urval av böjningar av skrocka
BöjningGrammatisk form
skrockagrundform
skrockasinfinitiv · passiv
skrockadepreteritum · aktiv
skrockadespreteritum · passiv
skrockarpresens · aktiv
skrockatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
skrocka
(skrockad)?
passiv
skrockas
infinitiv · passiv
skrockar
presens · aktiv
skrockades
preteritum · passiv
skrockande
passiv
skrockat
supinum · aktiv
skrocka
aktiv
skrockas
presens · passiv
skrockande
aktiv
skrocka
infinitiv · aktiv
skrockade
preteritum · aktiv
skrockats
supinum · passiv
(skrockad)?
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skrocka i en mening

Bara att en gång började hon oförmodat att skrocka och fnittra som en barnunge, att folk på landet är då bra dumma.
Tillochmed Peepgass började skrocka... innan ordet flygvärdinnor kom som en obehaglig påminnelse om hans Finlandsresor.
Man riktigt hör Strindberg skrocka från Norra begravningsplatsen.
Visa fler exempel
Jag hann inte skrocka länge innan Maj-Britt Johnsson dök fram ur korridormynningen där borta i andra ändan av hallen.
" Plantan här -- som kommit till oss -- behöver hyfsas ", skrocka basunisten.
Ben visste att de skulle trycka alldeles ensamma en stund, tills de så småningom, i ren förtvivlan, skulle börja skrocka längtansfullt till dess att flocken var återsamlad.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skrocka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skratta dovtskrockaENGELSKAchuckle
kackla (som en höna)skrockaENGELSKAcluck

skrocka i korsord

7 bokstäver

Frågor där skrocka är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skrocka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1626

svenska dialektalt skrokka ’skrocka (om höns); prata; sladdra’; av ljudhärmande ursprungligen; besläktat med skrock

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.