SVENSK ORDBOK

skum.

/skˈ́ɵm/

Vad betyder skum?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    som har svagt eller dåligt ljus

    särskilt om (bostads)rum inomhus

    skum belysning” · ”hon satt böjd över sin sömnad i den skumma kammaren”

    Fler nyanser och exempel

    ofta i opers. konstr.

    ”det var skumt i rummet”

  2. 2
    som tycks syssla med otillåtna eller olagliga saker

    om person

    ”mannen med mörka glasögon såg skum ut”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”skumma förehavanden”

    ”skumma affärer”

    även om plats eller dylikt

    ”skumma gränder”

    ”ett litet skumt hotell i hamnkvarteren”

substantivUppslag 2
  1. 1
    blåsfylld (vit) blandning av gas och vätska på ytan av något

    som bildas vid vispning, kokning eller dylikt

    ”det blåste så att det bildades skum på vågtopparna” · ”båten sköt fart med skummet forsande kring stäven”

    Fler nyanser och exempel

    ansamling av (oönskade) småpartiklar på ytan av kokande vätska

    även

    ”den svettiga hästen var täckt av vitt skum

    ”vispa äggvitan till ett hårt skum

    ”han tog en klunk öl och strök skummet ur mustaschen”

    ”skumpiskad”

Synonymer till skum

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används skum mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,8
Tidningar3,8
Webbforum10,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 832av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skum?

Ett urval av böjningar av skum
BöjningGrammatisk form
skumgrundform
skummabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
skummebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
skumtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skummetgrundform · bestämd · neutrum
skummarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
skum
skum
skummets
genitiv · bestämd · neutrum
skum
grundform · obestämd · neutrum
skums
genitiv · obestämd · neutrum
skummet
grundform · bestämd · neutrum
skummaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
skum
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
skumme
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(skumt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
skumma
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
skummast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
skummaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
skumt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(skumt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
skumt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
skummare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
skummare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
skummare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
skummare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
skumma
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
skum
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skummast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skummare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
skummaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
skummast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(skumt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
skummare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skummare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skumma
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
skummare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skum i en mening

Havet var randat av skum och saltbemängt skum flög genom luften, som var fylld av vindens vilda tjut och havets dån.
Nej, men de tycker kanske att jag är skum som lever ensam härute med barnen.
Det bildar skum även utan kontakt med vatten.
Visa fler exempel
Vackra Elsa, hålldam hos en skum bankir, är farligt nära att slå in på brottets bana, när kärleken kommer i hennes väg.
Vattenpartiklarna i vågtoppen faller framåt i skum - vågen bryter ( bild 5 ).
Hon ligger hopkrupen på bilgolvet och skälver som en nynackad kyckling, ur munnen väller ett lilafärgat skum.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skum på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

dåligt upplystskumENGELSKAdingy, gloomy, shady
misstänktskumENGELSKAdodgy, shady
Utan angiven betydelseskumENGELSKAfoam

skum i korsord

4 bokstäver

Frågor där skum är svaret

Frågor som innehåller skum

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skum i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1541

troligen till fornsvenska skum ’mörker; skymning’; besläktat med obskyr

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1791

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1500-talet

fornsvenska skum; gemens. germanska ord, troligen besläktat med 1skum

Läke- och örte-böcker

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.