SVENSK ORDBOK

sladd.

/slˈ́ad/

Vad betyder sladd?

substantiv
  1. 1
    elektrisk ledning (innesluten i isolerande material) som löper mellan eluttag och apparat, lampa eller dylikt

    ”sätta i sladden” · ”dra ur sladden”

    Fler nyanser och exempel

    ”hon snubblade över sladdarna på golvet”

    ”sladdhållare”

    ”förlängningssladd”

    ”lampsladd”

    ”telefonsladd”

  2. 2
    (lös) ända av lina

    ”de lade sladden i en fin spiral”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om den sista delen av något

    ”kolonnens sladd

    ”sladdbarn”

  3. 3
    (oavsiktlig) glidning åt sidan

    med fordon vars hjul förlorat väggreppet

    ”hon fick en sladd vid inbromsningen”

    Fler nyanser och exempel

    ofta även om kontrollerad sådan glidning, till exempel vid utförsåkning på skidor

    ”sladden regleras genom ökad eller minskad fram- och utåtvikt”

    ”sladdsväng”

  4. 4
    ett jordbruksredskap för utjämning av åkerjorden

    ”plansladd” · ”slätsladd”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande redskap för utplaning av grusväg

    ”vägsladd”

Synonymer till sladd

Synonymgrupp 2

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med sladd

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används sladd mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,6
Tidningar2,0
Webbforum6,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 611av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sladd?

Ett urval av böjningar av sladd
BöjningGrammatisk form
sladdgrundform
sladdargrundform · obestämd · utrum · plural
sladdarnagrundform · bestämd · utrum · plural
sladdengrundform · bestämd · utrum · singular
sladdarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
sladdarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
sladd
sladdars
genitiv · obestämd · utrum · plural
sladdarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
sladd
grundform · obestämd · utrum · singular
sladden
grundform · bestämd · utrum · singular
sladdens
genitiv · bestämd · utrum · singular
sladds
genitiv · obestämd · utrum · singular
sladdarna
grundform · bestämd · utrum · plural
sladdar
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sladd i en mening

Allan : Jaa du … Börje : Men då måste man ha längre sladd um man ska kum si nåenstans, förstås.
Leif, den teatergalne scenarbetaren, kom släpande på ett fång svart sladd.
En personbil som kördes av en man i 20-årsåldern fick sladd och kanade över mittsträngen på motorvägen och frontalkolliderade med en personbil med två personer.
Visa fler exempel
Foto : Per Snaprud Den består av en dator och en mobiltelefon ( ej i bild ) som är sammankopplade med en sladd.
Han bromsade och stannade med en sladd en dryg meter framför den...
I höjd med Bräkne-Hoby låste sig ett av bilens hjul, fordonet fick sladd och släpet välte.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sladd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

elkabelsladdENGELSKAcable, cord, wire

sladd i korsord

5 bokstäver

Frågor där sladd är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av sladd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1916

troligen av lågtyska sladd ’rest; liten mängd; trasa’; av ovisst ursprungligen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1730

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1935

till sladda 1

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1577

svenska dialektalt slad(d), nära besläktat med svenska dialektalt slada ’driva omkring’, no. dialektalt slada ’luta svagt’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.