SVENSK ORDBOK

sona.

/sˈ̀uː.nˌa/

Vad betyder sona?

verb
  1. 1
    utföra någon positiv handling som påföljd till eller gottgörelse av

    förseelse

    ”hon fick sona sitt brott med samhällsnyttigt arbete”

    Fler nyanser och exempel

    betala

    i vissa uttryck även allmännare

    ”han fick sona sin dumdristighet med livet”

Synonymer till sona

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används sona mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,0
Tidningar0,6
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 926av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sona?

Ett urval av böjningar av sona
BöjningGrammatisk form
sonagrundform
sonasinfinitiv · passiv
sonadepreteritum · aktiv
sonadespreteritum · passiv
sonarpresens · aktiv
sonatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
sona
sonas
infinitiv · passiv
sonas
presens · passiv
sonandes
aktiv
(sonad)?
passiv
sona
infinitiv · aktiv
sonats
supinum · passiv
sonandes
passiv
sonar
presens · aktiv
(sonad)?
aktiv
sona
aktiv
sonades
preteritum · passiv
sonat
supinum · aktiv
sonade
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sona i en mening

- Variation skapar kontinuitet genom att binda ihop ljud Lyssnare kan sona ut från musiken och sona in andra aktiviteter ( s. 79 ).
Hon funderade så intensivt på botgöring, hur hon skulle kunna sona sin synd, sona sin skuld, att meningen förblev oavslutad.
All hans livs hängivna mödor kunde inte sona det. "
Visa fler exempel
Två arbetsgivare som orsakat dödsfall och kroppsskador hos sina arbetare får nu sona sitt slarv i fängelse.
Jag vill sona mitt brott och inte slippa undan.
Genom att publicera kartor på platserna, beskriva metoderna och identifiera de ansvariga varnar vi dem att de kommer att få sona för sina brott ", skriver Ole Solvang som är forskare hos HRW.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sona på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesonaENGELSKAatone, redeem

sona i korsord

4 bokstäver

Frågor där sona är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av sona i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1522

troligen av lågtyska sonen ’bilägga en strid’

Peder Månssons Skrifter på svenska

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.