spänn.
Vad betyder spänn?
- 1enkrona
”får jag låna en spänn?”
- 1spänt tillstånd
Fler nyanser och exempel
vanligen bildligt om sådant själsligt tillstånd
”de satt med nerverna på spänn och väntade på telefonsamtal från sjukhuset”
”helspänn”
Synonymer till spänn
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används spänn mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs spänn?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| spänn | grundform |
| spännen | grundform · bestämd · utrum · plural |
| spännens | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| spänns | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- spänn
- spänn
- spännens
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- spännen
- grundform · bestämd · utrum · plural
- spänn
- grundform · obestämd · utrum · plural
- spänn
- grundform · obestämd · utrum · singular
- spännen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- spänns
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- spänns
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- spännens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Spänn i en mening
-- Snälla goa söta, bara en spänn till en vinare, det fattas bara en spänn.
Öron och ögon på spänn, hela tiden med en flyktväg klar.
Jag sa att jag bara hade 1 000 spänn men då såg han väldigt dyster ut och fråga- de om jag inte hade nånting annat också.
Visa fler exempel
De syns på hundratals meters håll, ett lätt byte för något hungrigt lejon påspaning efter frukost eller för någon girig människa på jakt efter skinn att sälja à nio hundra spänn.
Jag skulle bestämt aldrig vågat vara så påfluget burdus att jag skrev : " Snälla pappa, du är skyldig mej 39 spänn. "
Det är alltifrån artister som har förlorat 1 000 spänn på ett inställt bargig till större scener som till exempel Pustervik, säger Mattias Tell, manager för Westside Music Sweden.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
spänn på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
spänn i korsord
Frågor där spänn är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av spänn i äldre språkbruk.
sedan 1910
svenska slang spänn; eventuellt till engelska spend ’spendera’ eller tyska slang Späne ’pengar’
sedan 1857
till spänna
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.