SVENSK ORDBOK

spekulera.

/spe.kʉ.lˈ́eː.ra/

Vad betyder spekulera?

verb
  1. 1
    tänka fritt och fantasifullt

    särskilt på invecklad fråga

    spekulera över världsgåtorna” · ”det spekulerades mycket om orsakerna till självmordet”

  2. 2
    göra affärer i syfte att dra nytta av väntade prisförändringar

    spekulera på börsen” · ”spekulera i främmande valutor”

    Fler nyanser och exempel

    visa intresse för att köpa

    även

    spekulera på ett hus”

    även utvidgat i fråga om tvivelaktigt handlande i vinstsyfte

    ”en regissör som spekulerar ohöljt i våld och sex”

Synonymer till spekulera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används spekulera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,3
Tidningar5,0
Webbforum22,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 270av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spekulera?

Ett urval av böjningar av spekulera
BöjningGrammatisk form
spekuleragrundform
spekulerasinfinitiv · passiv
spekuleradepreteritum · aktiv
spekuleradespreteritum · passiv
spekulerarpresens · aktiv
spekuleratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
spekulera
spekulerats
supinum · passiv
spekulerat
supinum · aktiv
spekulerades
preteritum · passiv
spekulerande
passiv
spekuleras
infinitiv · passiv
spekulerande
aktiv
spekulerade
preteritum · aktiv
spekulera
aktiv
spekulerad
passiv
spekuleras
presens · passiv
spekulerad
aktiv
spekulera
infinitiv · aktiv
spekulerar
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spekulera i en mening

Jag tänker inte spekulera i det, jag tycker andra ska sluta spekulera i det.
Metronome anklagades dock aldrig för att spekulera i dålig smak eller för att kompromissa konstnärligt.
" Vi måste sluta upp med att spekulera, Gwenda, och gå mer systematiskt till väga.
Visa fler exempel
Eftersom nästan inga bolag beskriver sina motiv till redovisningen av NGM fås inga förklaringar och användaren får själv spekulera och bilda sig sina egna uppfattningar.
Vid de första mötena sågs sådana diskussioner som tillfälliga avsteg i gruppens arbete när man allmänt kunde ventilera och spekulera kring det som hände i kommunen, för att sedan återgå till arbetet.
Man deltog i diskussionen för att informera sig om de gångna avsnitten, spekulera i händelseutvecklingen, kritisera storyn och göra omarbetningar av den populärkulturella texten.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spekulera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

investera på chansfyllt sättspekuleraENGELSKAspeculate
tänka frittspekuleraENGELSKAspeculate

spekulera i korsord

9 bokstäver

Frågor där spekulera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av spekulera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1557

av latin specula´ri ’se sig omkring; speja’, till spec´ere ’se’; jämför spegel, spektakel

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1824

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.